لغة ائتلافٌ لتلك المكونات الثلاثة (فع، س1 ، س 2 )، بحيث يأتلف (فع) وأحدُ موضوعيْه (س1 ) في ”البنية القاعدية“ بعلاقة السببية (( )، فيكون للموضوع (س1 ) وظيفة الفاعل النحوية (س1 فا)، ويأتلف (فع) من جهة أخرى بموضوعه الثاني (س 2 ) بعلاقة العلية ( > ) فتلحقه وظيفة المفعولية النحوية (س2 مف).

... عن الائتلاف الحاصل بالعلاقتين الدلاليتين الكليتين (( ، > ) بين المكونات الثلاثة (فع، س1 ، س 2 )، وما لحق بعضها من وظائف نحوية ( فا، مف) نعبر من جديد بالتوليفة (12) التالية:

(12) فع

س1 فا س2 مف