أهي مبنية لما لم يسم فاعله، أم مركبة على الفاعل؟
... فأجاب رضي الله عنه، فقال: اعلموا ـ وفقكم الله ـ أن بناء صَرَرَ للجمع والضمّ، وبناء صَرَيَ للقطع. هذا في المعتل اللام كالأول في المضاعف،
كلُّ واحدٍ منهما بمعناه: فإذا قُلتَ: صَرَّ فلانٌ كذا وكذا، كان معناه: جَمَعَهُ، وإذا قلت: صَرَى فلانٌ كذا يَصْرِي، كان معناه: قَطَعَهُ.
... ومن الأول قول النبي - صلى الله عليه وسلم - لمحمية وصاحبه: ”أخْرِجَا ما تُصَرِّرَان“(1)
(1) ابن قتيبة، الحديث في غريب الحديث، ج 1، ص. 518؛ و"النهاية في غريب الحديث والأثر"، ج 3، ص. 27؛ و"لسان العرب" ـ مادة ”صَرَّ“.
التاريخ العربي · الصفحة ١٢٩٣٠