يذكر«. وعهد إلى نابغ آخر من تلاميذه ومواطنيه ـ وهو أحمد عبيد الطهطاوي أفندي ـ بترجمته. والكتاب من تأليف الفيلسوف الفرنسي المعروف فولتير.

... ومن كتب التراجم التي عربها خريجو الألسن كذلك كتاب "مطلع شموس السير في وقائع كارلوس الثاني عشر"، ترجمه محمد مصطفى الزرابي أفندي، »وكانت ترجمته بأوامر مدير المدارس، لا زال مختاراً لإبراز الدرر والنفائس«.

... ولما كان الكتاب يؤرخ لمملكة »أسوج« ـ السويد ـ حتى عهد كارلوس الثاني عشر، فقد رأى المترجم له من المناسب أن يذيله »بتذييل لطيف يذكر فيه من حكمها بعده من