... واستمرت حركة الترجمة تؤتي ثمارها، كما وضحت آثار إنتاجها الوفير على شؤون العلم والثقافة العامة في مصر.

... وبعد أن تولى عباس الأول أريكة الحكم في عام 1849 م، سعى للقضاء على هذه المدرسة، والتخلص من ناظرها. فبدأ بإلغاء قسم الفقه بالمدرسة وفصل تلاميذه، كما قام بتقليص أعداد الطلاب وحرم المدرسة من مكانها الذي عاشت فيه(1). فأمر بنقلها إلى مدرسة المبتديان بالناصرية(2)