؛ وأنه كان الأداة (أو على الأقل المساعد والحليف) للتغلغل الاستعماري الأوروبي في البلاد الإسلامية، وأن المستشرقين عملوا غالباً على استكشاف أوضاع الشرق وتراثه ووضعوا حصيلة ما توصلت إليه بحوثهم في خدمة مشاريع دولهم الاستعمارية.
... تنطوي النظرة الآنفة إلى الاستشراق على كثير من الصحة، ولكنها ـ فيما أرى ـ لا تنطبق بالدرجة نفسها على المستشرقين كافة. فالخطابات الغربية ـ أو الصادرة عن الغرب ـ ليست شيئاً واحداً في تعاملها مع الإسلام. (نميز، على سبيل المثال، ولو مع بعض التحفظ، بين الاستشراقين الفرنسي
التاريخ العربي · الصفحة ١٠٣٠٠