ياضياء الشمس يا بدر الدُّجى ... يا سراج الليل يا دفْع الحزن

هاشمي الوجه تركيّ القفا ... ديلميّ الشعر ، روميّ الذقن

روحه روحي وروحي روحه ... مّنْ رأى روحين عاشا في بدن

صحَّ عند الناس أني عاشقٌ ... غير أنْ لم يعرفوا عِشقي لِمَنْ

ينتهي الكتاب في الورقة ( 97/آ ) ، وبعد ذلك ترد أبيات للمترجم ، وفي الورقة ( 99/آ ) ترد قصيدة نسيمي ، ومطلعها باللغة العربية :

أيها الصابرون في الأوقات ... اذكروها كما مضى قد مات

وفي الورقة ( 100/آ ) ، وِرد صباح مُلا جلال الدين : اللهم أنت السلام ومنك السلام ، وإليك يعود السلام ، فأحينا ربنا بالسلام ، وأدخلنا دار السلام ... وفي الورقة

( 102/آ ) وحتى آخر المخطوط ، أدعية وأشعار صوفية عثمانية . والغلاف جلد عثماني . وقف الحاج الحافظ مُصْطَفَى أفندي لروح والده السَّيِّد الحاج مُحَمَّد آغا لوضعه في مكتبة السُّلَيْمانيَّة .

رقم السي دي : ( 83347 ) .

[819] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 698/ تركي

عُنْوانُ المَخْطوطِ : ترجمهء كيمياىء سعادت (1) .

المُؤَلِّف : مُحَمَّد بن مُحَمَّد ، الشافعي ، أبو حامد الغزالي ( ت 505هـ - 1111م ) (2) .

المترجم : أحمد بن حسن .

عَدَدُ الأَوْراقِ وقياساتُها : ( 145+2 ) ، الورقة : ( 17 × 25.2 ) ، الكتابة : ( 11.5 × 17.5 ) ، عدد الأسطر : ( 17 ) .

أولُهُ : ( ناقص ) ... قصورمه معترفم حق تعالى رحمت اتسون اول كمسيه كم بو كتابه نظري واقع اولدقدم صكره اكر سهو وخلله مطلع اولسه آنى عفو اتكيله ستراده ، ومترجم فقيرى خير دعايله ذكراده . فصل بلكل كم آدمى عبث ياردلمدى بلكه انون ...

آخِرُهُ : ... ركن عبادت أركان مسلماننلقدن تمام اولدى . وحق تعالى شغل د وجهاني توفيقله ... جميع مؤمنلر ... قلسون .