ديمكله شهرت شعار اولن عالم عامل فاضل كامل سيد مُصْطَفَى أفندي مرحوم ... بلمه سي الزم اولان محلنى تركيجه ترجمه وشرح وبيان ايده يمكه شمديكى حالده تصحيح دين مبين ... خادم الحرمين الشريفين ألا وهو السُّلْطان ابن السُّلْطان السُّلْطان الغازي مَحْمود خان ابن السُّلْطان مُصْطَفَى خان بن السُّلْطان مُحَمَّد خان أدام الله دولته ... أفندمز ايجون خاصة ترجمه وتكميل ونام نا ميلرى عنواننده ذكر ويادايله تجميل اولنوب ... مكرم الفضلاء والغرباء آغاى دار السعادة الشريفة أعني بشير آغا (1) ، يسّر الله تعالى كلما يروم وما يشاء ... بو فقير بريشان ضمير حافظ كتبخانه هُمايون سيد مُحَمَّد لبىءِ حقير ... بو تكملة الترجمة على الطريقة المُحَمَّدية إسميله تسميه أولنان ...

آخِرُهُ : ... وصاحب طريقه بو محلده كتابنى اختتامه كتوروب حقه حمد ايلمشدر ، رحمه الله تعالى . تمت تكملة الترجمة على الطريقة المُحَمَّدية بعناية الله الملك المتعال ، وألطافه العلية ، وهو الموفق ومسبب الأسباب على يد عبده أضعف العباد السَّيِّد مُحَمَّد لبّي حافظ الكتب السُّلْطاني ... طلوع ايدوب تعميه سر تمام تاريخ واقع المشدر : بشر الله البشير نعم الأثر ( 1164هـ - 1751م ) .

مُلاحَظاتٌ : مخطوطة خزائنية سلطانية . الناسخ : بخط المؤلف . تاريخ النسخ : ربيع الأول سنة ( 1164هـ - 1751م ) .

الوضْعُ العامُّ : الخط : نسخ تركي النفيس جداً جداً . الصفحتان الأولى والثاني مُذَهَّبتان وملونتان ، واللوحة الأخيرة مُذَهَّبة وملونة . وإطارات كافة الصفحات مُذَهَّبة ، وكافة العناوين ورؤوس المسائل مكتوبة بالذهب وباللَّون الأحمر ، وتوجد تَصْحيحات وتعليقات على الهوامش ، والغلاف جلد عثماني مُذَهَّب من الخارج والداخل . عليه ختم بشير آغا دار السعادة (2) .