آخِرُه : ... فعلى ما ذكره تكون العلل كلها مذكورة بالمطابقة ، أقول فيه بحث لأن العلة الصورية في المناظرة وإن سلمت كانت من النظر المخصوص .
عَدَدُ الأَوْراقِ وقياساتُها : ( 151 ) ، الورقة : ( 11.8 × 19.9 ) ، الكتابة : ( 6.5 × 13.5 ) ، عدد الأسطر : ( 23 ) .
مُلاحَظاتٌ : الخط : تعليق ، في أوله صفحة واحدة من الفوائد ، وفهرس في صفحة واحدة ، وكافة العناوين والرموز مكتوبة باللَّون الأحمر ، والمتن مميز بخطوط حمراء اللون فوقه ، وتوجد تعليقات وتَصْحيحات على الهوامش ، والغلاف جلد عثماني مُبطّن بورَق « الإيبرُو » .
رقم السي دي : ( 31460 ) .
[2056] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 1057/1/ تركي
عُنْوانُ المَخْطوطِ : ترجمة عهد نامه حضرة علي (1) . الأوراق : ( 1/ب -18/ب ) . إطاراتها مُذَهَّبة ، وعناوينها بالأحمر .
المترجم : مجهول (2) .
أولُهُ : بِسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، أمير المؤمنين وإمام المتقين علي بن أبي طالب رضي الله عنه ، وكرم الله وجهه مالك بن أشتري مصره والي إيدوب كوندريجك آكه بر عهدنامه يازدي مضموني بودركه شرح أولنور : يا مالك : سكا أول أمراتدوكم أولدركه الهك تقواسن ...
(1) ترجم عهد مالك بن الأشتر إلى الفارسية محمد باقر بن محمد تقي المجلسي المدلسي الذي مات سنة ( 1111هـ - 1699م ) ( أعيان الشيعة : ( 9/182 ) ، والذريعة إلى تصانيف الشيعة : ( 9/182 ) ، وهدية العارفين : ( 2/306 ) وتوجد مخطوطة بالفارسية في مكتبة آية الله النجفي : ( 187/29 ) . وتوجد مخطوطة من الترجمة التركية في دار الكتب المصرية مجامع : ( 444 ) ، الأوراق : ( 21-35 ) ، وفي متحف جلال الدين الرومي : ( 1236/1 ) .
(2) نسب ( 64 ) كتاباً ما بين مخطوط ومطبوع باللغة العربية والتركية والفارسية ، إلى أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رضي الله عنه ، ومترجم هذا العهد مجهول ، ولا نعرف هل ترجمه من العربية أم من الفارسية ؟