أولُهُ : بسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، وبه تعالى ثقتي ، نحمده سبحانه ونسأله عفوه وغفرانه ، وأن يوفقنا لما يحبه ويرضاه ... عزّتلى وفضيلتلى أخ أعزّ أكرم مَحْمود أفندي حضورلرينه تحيات صافية وتسليمات ضافية إتحاف أولنوب خاطر شريفلرى سؤال أولنور ...

آخِرُهُ : ... أوّل اكا ذنب إصابت ايتمش أولسه نفع ويرمه سي أولي وأحرى أولور ثوابنه مع المضاعفة واصل اولور ، والله سبحانه وتعالى أعلم وأحكم . نمقه ... عالم مُحَمَّد ابن حمزة عصمه الله تعالى الآيدني الكوزلحصاري ... تَمَّ .

[1732] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 1038/44

عُنْوانُ المَخْطوطِ : رسالة في قول العوام التركية بعد السلام : صباحك خير أولسون . الأوراق : ( 47/ب ) .

المُؤَلِّف : مُحَمَّد بن حمزة الآيدني الكوزلحصاري توفي بعد سنة ( 1121هـ - 1709م ) (1) .

أولُهُ : بسْمِ الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، وبه تعالى ثقتي ، الحمد لله وسلامٌ عَلى عِبادِهِ الَّذينَ اصْطَفَى ، إن قول العوام بعد السلام بالتركية : صباحك خير أولسون ، زيادة على ما وردت به السُّنّة السَّنيَّة من التحية الإسلامية الهنية ، فهو عادة بشيعة ، وبدعة شنيعة ...

آخِرُهُ : ... يقولون : السَّامُ عليك ، وأنعم صباحاً ، والله تعالى يقول : ﴿ وسلامٌ عَلى عِبادِهِ الَّذينَ اصْطَفَىْ ﴾ انتهى ، والله سبحانه وتعالى أعلم وأحكم . تمت الرسالة .

[1733] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 1038/45

عُنْوانُ المَخْطوطِ : رسالة في شروط الحل من الصيد إذا قتله من نحو الحجر .

الأوراق: ( 47/ب-48/آ ) .

المُؤَلِّف : مُحَمَّد بن حمزة الآيدني الكوزلحصاري توفي بعد سنة ( 1121هـ - 1709م ) (2) .