عَدَدُ الأَوْراقِ وقياساتُها : ( 467+7 ) ، الورقة : ( 18 × 30.8 ) ، الكتابة : ( 13.2 × 25 ) ، عدد الأسطر : ( 39 ) .

أولُهُ : بِسْم الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، الحمد لله رب العالمين ، والصلاة والسلام على سيد المرسلين مُحَمَّد وآله وصحبه أجمعين ، أما بعد اشبو عبد حقير كثير التقصير المحتاج إلى اللطف الرباني مُحَمَّد بن المُصْطَفَى الواني غفر الله له ولوالديه ، وأحسن إليهما وإليه وقتاكه مدار تحصيل علوم دينيه وأساس تكميل أحكام شريعت نبويه معرفت أوضاع ألفاظ عربية ...

ليس صحاح الجوهري إلّا صحاح الجوهر ...

بل هو بحر ذهبٍ أمواجه من دُرر

باب الهمزة من كتاب ترجمة الصحاح الجوهري ، فصل الألف ...

آخِرُهُ : ...

ألا يا اسلمي يا دار مي على البلى ... ولازال مُنهلاّ بجرعائك القطر

بجرعائك القطر ديديكه قولنده ياء أولى تنبيه ايجون اولوب حروف مزبوره ساقط اولمشدر . والله أعلم ، والحمد لله رب العالمين ، وصلاة على سيد المرسلين .

مُلاحَظاتٌ : تاريخ النسخ : يوم الأحد ( 5 ) صفر سنة ( 1156 هـ - 1743م ) .

الوضْعُ العامُّ : الخط : تعليق . وكافة العناوين وجذور المواد اللغوية مكتوبة باللَّون الأحمر ، والغلاف جلد عثماني مغلف من الخارج ومبطن من الداخل بورَق « الإيبرُو » عَليه تملّك مُحَمَّد عصمت بن إبراهيم بن حسن بن أحمد . وقف السُّلْطان مَحْمود بن مُصْطَفَى .

رقم السي دي : ( 83575 ) .

[1428] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 993/ تركي

عُنْوانُ المَطبوع : ترجمة قاموس الصحاح (1) . المشهور بوان قولي ( ج : 1 ) . حتى حرف الظاء .

المُؤَلِّف : مُحَمَّد بن مُصْطَفَى ، وان قولي ، الحنفي ( ت 1000 هـ - 1592م ) (2) .