عَدَدُ الأَوْراقِ وقياساتُها : ( 156+3 ) ، الورقة : ( 14.3 × 17.2 ) ، الكتابة : ( 10.1 × 13 ) ، عدد الأسطر : ( 19 ) .

أولُهُ : بِسْم الله الرَّحْمنِ الرَّحيمِ ، رَبِّ يَسِّرْ ، ربنا أفرغ علينا صبراً وثبت أقدامنا بحمدك يا من بيده الخير والجود ، وليس في الحقيقة غيره بموجود ... أما بعد فيقول ... أبو عبد الله أحمد بن الحسين الجاربردي ... : لما كان كتاب التصريف الذي صنفه ... أبو عمرو عثمان بن الحاجب ... مع صغر حجمه ووجازة نظمه مشتملاً على فرائد شريفة وقواعد لطيفة محتوياً على دقائق أسرار العربية ... ولم يتفق له شرح يذلل صعابه ، أو يخرج من قشره لبابه فمخدراته بعدُ ... قوله : التصريف ، لما كان قوله علم شامل للمقصود وغير المقصود أردفه بما يخرج سوى المحدود فخرج بقوله تعرف بها أقوال أبنية الكلم سوى النحو والصرف بقوله ليست بإعراب ...

آخِرُهُ : ... ولم يكتب شيء من الحروف بالياء غير هذه وهو : بلى ، لإمالتها ، وعلى لقولهم عليك ، وإلى لقولهم إليك ، وحتى حملاً عليها لأنها بمعناها في الغاية والانتهاء ، والله أعلم بالصواب .

مُلاحَظاتٌ : الخط : عادي . في أوله ست صفحات من الفوائد ، والمتن مميز بخطوط حمراء اللون فوقه ، وتوجد تعليقات وتَصْحيحات على الهوامش ، والغلاف جلد عثماني . وقف السُّلْطان سُلَيْمان القانوني .

رقم السي دي : ( 83523 ) .

[1386] الرَّقْمُ الْحَميديُّ : 973/1

عُنْوانُ المَخْطوطِ : شرح العزي شرح تصريف العزي (1) .