فيما تفرَّد به أبو عبد الرحمن يونس بن حبيب النحوي (متى) مُتى: لغةٌ في مَتَى في الاستفهام والشَّرط، دون الظَّرفِ.
(أَبو) أَبَيْتُه: قلتُ له: يا أَبي.
(جنن): يَجنُّ عليه اللَّيْل: لغةٌ في يَجُنُّ.
(فوق): أَفْوَقَ سَهْمَه: لغةٌ في أَفَاقَهُ، وأَوْفَقَه.
(سمت): يَسْمِتُ في الهداية: لغةٌ تَمِيم في يَسْمُت.
(عمر): لعَمَري، بالتَّحْريك: لغةٌ في لَعَمْري.
(ضلع): فلانٌ مُضَّلعٌ لهذا الأَمر، أي مُضطَلعٌ، وكذلك مُطَّلِع.
(نحر): نَحرْتُ هذا الأَمر عِلْماً، أَي قَتَلْتُه.
(مخض): أَمْخَضَ فلانٌ إِبلَهُ: إذا تَمَخَّضَتْ ودَنا نِتاجُها.
(قمر): لَيلةٌ مُقْمِرٌ، مثل مُقْمِرَة.
(مول): يَقال: كثرتْ مالُ فلانٍ، يُؤَنِّثُون المالَ، كما أَنَّثُوا القومَ، قالَ الله تعالى (كَذَّبت قومُ نوحٍ المُرْسَلِين).
(نجم): أَنْجَمَت السِّن: مثلُ نَجَمَت.
(نوى): استَنوَى: ألقَى النَّوى، كنَوَى، ونَوَّى، وأَنوى.
(حدو): لا أًفْعَله حَدَاً الدَّهْر، أي يَدَ الدَّهْر.
(وهد) الوِهْدانُ: الوهادُ.
(حصن): امرأَةٌ حاصنَةٌ: مثل حاصِن.
(نثر): يَنْثِرُ ما في الجِراب، مثل يَنْثُر.
(سفل) فلان من سفِلَة الناس: لغةٌ في السَّفلَة والسِّفْلَة؟ (خطر): يخْطِرُ ببالِي: لغة في يَخْطُرُ.
(علن) عَلُنَ الأَمرُ: لغةٌ في عَلَنَ وعَلِنَ.
(ضعف): ضَعَف الرَّجُل: لغةٌ في ضَعُفَ.
(أَتّى): أَتَّى: بمعنَى حَتَّى، وعَتَّى.
(طرر): يطِرُّ شاربُه: لغة في يطُرُّ.
(ألو): مَصدَر أَلا - أي قَصَّر - أَلْوٌ، وأُلُوٌّ.
(رجو) الرَّجاة: الرجاءُ.
(حذر): حَذارَكَ منه، وحَذَاركَ منه: بمعنى: حَذارِ مِنه.
(عرس): أَعْرَسَه: لَزمَه.
(جنب) أُجْنِبَ الرجلُ: مثل أَجْنَبَ وجَنْبَ.
(قرف): أَقْرفتَ بي، وأَظْنَنْتَ بي، وأَتْهَمْتَ بي، أي: عَرَّضْتني للقِرْفَة والظِّنَّة والتُّهَمَة.
(وطأَ): واطأْت في الشِّعر: مثل أَوْطَأْتُ.
(وقر): وقرَتْ أَذُنُهُ: مثل وَقِرَت، وَوُقِرَتْ.
(أَرم): ما بها أًرْم، وإِرْم: بمعنى أَرِمٍ وأَريم.
(حشش): اسْتَحَشَّتْ يدُه، يَبِسَتْ، مثل حَشَّتْ وأَحَشَّتْ.
(علم): أَعْلمْتُ شَفَتَه: مثل عَلَمْتُها.
(خرم): أَخْرمتُ أَنْفه: مثل خرَمْتُه.
(عسم): أَعْسَمْت يَدَه: أَيْبَسْتُها.
(خيف): اختافُ: أَتَى خَيْفَ مِنىً، كأًخافَ، وأَخْيَفُ: مثل امْتَنَي: إِذا أَتَىَ مِنىً.
(سوذق): السُّوْذَق، والسوْذنِيقُ: لغتان في السَّوْذَقِ والسَّوْذَنِيق.
(ضرح): المَضْرحُ: المَضْرَحِيُّ، كالقَطامِ للقَطامِيِّ.
(سيس): سِيسَ الطَّعامُ: لغةُ في ساسَ، وأَساسَ، وسَوَّسَ.
(ذيت): كان من الأَمر ذَيْتَِ وذَيْتِ، وذَيَّةَ وذَيَّةَ، وذَيّاءَ وذَيّاءَ: لغاتٌ في ذَيْتَ وذَيْتَ.
(مطل):الامتِطالُ: الانتِطالُ.
(حبو) حُبيُّ السَّحاب: لغةٌ في حَبِيِّه.
(قرر): اقْتَرَرْتُ حَدِيثَ القَوْمِ: تَبَحَّثْتُ عنه.
(بنق): بَنَّقَ بالمَكانِ: أقامَ به (مذ - ومنذ): أَهْلُ العالِيَة، يقولون: "ما لَقِيتُه مُنْذَ الَيْومِ"، وأًهلُ نَجْدٍ يَقُولون: "مُذَ اليَوْمِ".
(سي): لاسِيَّةَ فلانٌ، أَي: لاسِيَّما فَلانٌ.
(شتم): المَشْتُمَةُ: المَشْتَمَةُ.
(جذع): جمعُ الجَذَع: جُذُعٌ، وأَجْذاعٌ، وجِذْعان، مثل جِذاعٍ وجَذْعان.
(قفر): خُبْرٌ قَفْرٌ، أي: قَفارٌ.
(هشش): خبْرٌ هَشاش أي: هَشٌّ.
(حقر): الحُقارة، الحِقَارة: الحَقَارة.
(شعر): مصدرُ شَعرْت بالشَّيء شِعْرَةٌ وشَعْرَةٌ وشُعُورٌ، كالشِّعْرِ والشِّعرى، والمَشْعُورِ، والمَشْعَورةِ.
(جدد): رَجُلٌ جُدٌّ، أي: ذُوجَدٍّ، مثلُ جَدِيدِ.
(مكر): مَكَرْتُه، أي مَكْرتُ به.
(أَمق): أَمْقُ العَيْنِ: مَأْقُها.
(دمل): ادَّمَلَ من مَرَضِه، أي انْدَمَلَ.
(حلل): التَّحْليلِ: الإِحْلِيلُ (مقع) هو شَرابٌ بأَمْقُعٍ، مثلُ بأَنْفُعٍ.
(برو) البِروُنَ: جمعُ بُرَةٍ، لغةٌ في البُرِينَ، (أجج): تَأَجَّ علينا هذا البَيْتُ، وهذا اليومُ، أي اشْتَدَّ حَرُّهما، كتأَجَّجَ.
(رفل): يرْفِلُ في ثَوْبِه: لغة في يَرْفلُ.
(ربع، سبع، تسع): رَبَعْتُ القومَ ، وسَبَعْتُهم، وتسًعْتُهم - بالمَعْنيين - أَرْبُعُهُم، وأَربِعُهُم وأَسْبُعُهم، وأَسْبِعُهم وأَتْسُعُهُم وأَتْسِعُهُم: لغاتٌ في أَرْبَعُهم وأَسْبَعُهُم، وأَتْسَعُهم.
(أبو) الأَبْوُ: الأَبُوَّةُ.
(أهل): هم أَهْلُ أَهْلَة وإِهْلَة، أي: هم أَهْل الخاصَّة.
(جرر): يَجَرُّ: لغةٌ في يَجُرُّ الإِزار.
(ثجم): ثَجَمَتْنا السّماءُ: دامَ مَطَرُها.
(لأَم): الُّلؤْمانُ: اللِّثام.
(ومأَ): أَوْمَأَه: أَي أَوْمَأَ إليه.
(ندم): النَّدِيمَهُ: النَّدِيمُ.
(بأَن): تَبَاَّنْتُ الطَّريقَ، والأَثَرَ: مثل تأَبَّنْتُهما.
(برأَ): التِّبْرِئَة، والإِبْرِئَة بالهمز فيهما: لغتان في تَرْكِ الهمز.
(ظلع): الظُّلاعُ: الظَّلَعُ.
(شسع): شِسِعُ النُّعْل: لغة في شِسْعِها.
(وتر): وتَرْتُ الصّلاة، ووتَّرْتُها: مثلُ أَوْتَرْتُها.