21888 - ﴿ يَا أيُّها الناسُ ! أيُّ يَومٍ أحرَمُ ؟ قِيلَ : هَذا ، أيُّ شَهرٍ أحرَمُ ؟ قيلَ : هَذا ، أيُّها الناسُ ! أيُّ بَلدٍ أحرَمُ ؟ قيلَ : هَذا ، قالَ : فَإنَّ دِماءَكُمْ وَأموالَكُمْ وَأعراضَكُمْ مُحرَّمةٌ عَليكُمْ كَحُرمةِ يَومِكُمْ هَذا ، في بَلدِكُمْ هَذا ، في شَهرِكُمْ هذَا إلى يَومِ تَلقَونَ رَبَّكُمْ ، هَلْ بَلَّغتُ ؟ قالوا : نَعمْ ، فَرفعَ يَدَيهِ إلى السَّماءِ وَقالَ : اللَّهُمَّ اشهَدْ ، ثمَّ قالَ : يا أيُّها الناسُ ! لَيُبلِّغُ الشَّاهِدُ مِنكُمُ الغائِبَ ﴾ (بز) عن وابصة

المجمع 3/254 و269

صحيح

21889 - ﴿ يَا أيُّها الناسُ ! أيُّ يَومٍ هَذا ، وَأيُّ شَهرٍ هَذا ، وَأيُّ بَلدٍ هَذا ؟ ألَيسَ شَهرُ حَرامٍ ، وَبلدُ حَرامٍ وَيومُ حَرامٍ ؟ أَلا إنَّ دِماءَكُمْ وَأموالكُمْ وَأعراضكُمْ عَليكُمْ حَرامٌ كَحُرمةِ يَومِكُمْ هَذا في شَهرِكُمْ هَذا في بَلدِكُمْ هَذا إلى يَومِ تَلقَونَ رَبَّكُمْ ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغتُ ، اللَّهُمَّ اشهَدْ ﴾ (حم) وابن سعد والحكيم عن العداء بن خالد (طب) عن أبي أُمامة ، (بز) عن وابصة

حم 5/30 ومجمع 3/254

صحيح لغيره

21890 - ﴿ يَا أيُّها الناسُ ! أيُّ يَومٍ هَذا ؟ قالوا : هَذا يَومٌ حَرامٌ ، قالَ : فَأيُّ بَلدٍ هَذا ؟ قالوا : هَذا بَلدٌ حَرامٌ ، قالَ : فَأيُّ شَهرٍ هَذا ؟ قالوا : هَذا شَهرٌ حَرامٌ ، قالَ ؟ فَإنَّ دِماءَكُمْ وَأموالَكُمْ وَأعراضكُمْ عَليكُمْ حَرامٌ كَحُرمةِ يَومِكُمْ هَذا في بَلدِكُمْ هَذا في شَهرِكُمْ هَذا ، اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغتُ ؟ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغتُ ؟ فَليُبلِّغِ الشَّاهِدُ الغائِبَ ، لاَ تَرجِعوا بَعدي كُفَّاراً يَضرِبُ بَعضُكُمْ رِقابَ بَعضٍ ﴾ (ش ، حم ، خ) عن ابن عباس ، (هـ) عن ابن عمر ، (طب) عن عمار ، (حم) والبغوي عن أبي غادية الجهني

خ 2/215 وحم 1/230 و5/30 ومجمع 3/269 ونصب 4/325 وكثير 3/143 وبداية 5/194