( و ) منها : ( ياء الهمزة في الخط ) مرة ، ( وفي اللفظ ) أخرى ؛ فأما الخط فمثل ياء قائم وسائل صورت الهمزة ياء وكذلك من شركائهم وأولئك وما أشبهها ؛ وأما اللفظ فقولهم في جمع الخطيئة خطايا ، وفي جمع المرآة مرايا ، اجتمعت لهم همزتان فكتبوهما وجعلوا إحداهما ألفا .

( و ) منها : ( ياء التصغير ) ، كقولك في تصغير عمر عمير ، وفي تصغير رجل ريل ، وفي تصغير ذاذيا ، وفي تصغير شيخ شويخ .

( و ) منها : ( الياء المبدلة من لام الفعل كالخامي والسادي في الخامس والسادس ) ، يفصلون ذلك في القوافي وغير القوافي ؛ قال الشاعر :

إذا ما عد أربعة فسال

فزوجك خامس وأبوك سادي ( و ) من ذلك : ( ياء الثعالي ) والضفادي ، ( أي الثعالب والضفادع ؛ قال :

ولضفادي جمة نقانق ( و ) منها : ( الياء الساكنة تترك على حالها في موضع الجزم ) ، في بعض