| ب د ل

بدل الشيء ، محركة ، وبالكسر لغتان ، مثل شبه وشبه ، ومثل ومثل ، ونكل ونكل ، قال أبو عبيدة : ولم نسمع في فعل وفعل غير هذه الأحرف . بديل كأمير : الخلف منه وهو غيره . ج : أبدال أما المحرك والمكسور فظاهر كجبل وأجبال ، ومثل وأمثال ، وأما جمع بديل ، فهو قليل ، إذ ليس في كلامهم فعيل وأفعال من السالم ، إلا أحرف ، وهي شريف وأشراف ، ويتيم وأيتام ، وفنيق وأفناق ، وبديل وأبدال ، قاله ابن دريد . قلت : وكذلك شهيد وأشهاد . وتبدله ، وبه ، واستبدله ، وبه ، وأبدله منه بغيره وبدله منه : اتخذه منه بدلا . قال ثعلب : يقال : أبدلت الخاتم بالحلقة : إذا نحيت هذا وجعلت هذا مكانه ، وبدلت الخاتم بالحلقة : إذا أذبته وسويته حلقة ، وبدلت الحلقة بالخاتم : إذا أذبتها وجعلتها خاتما . قال : وحقيقته أن التبديل تغيير الصورة إلى صورة أخرى ، والجوهرة بعينها ، والإبدال : تنحية الجوهرة ، واستئناف جوهرة أخرى . قال أبو عمرو : فعرضت هذا على المبرد ، فاستحسنه ، وزاد فيه ، فقال : وقد جعلت العرب بدلت مكان أبدلت وهو قول الله عز وجل : فأولئك يبدل الله سيئاتهم حسنات ألا ترى أنه قد أزال السيئات وجعل مكانها حسنات ، وأما ما شرطه ثعلب فهو معنى قوله تعالى : كلما نضجت جلودهم بدلناهم جلودا غيرها قال : فهذه هي الجوهرة ، وتبديلها : تغيير صورتها إلى غيرها لأنها كانت ناعمة فاسودت من العذاب ، فردت صورة جلودهم الأولى لما نضجت تلك الصورة ، فالجوهرة واحدة ، والصورة مختلفة . وحروف البدل أربعة عشر حرفا :