فرقانا ، وسمى الكتاب المنزل على موسى صلى الله عليه وسلم فرقانا . والمعنى أنه تعالى فرق بكل واحد منهما بين الحق والباطل . وقيل : الفرقان : انفلاق البحر قيل : ومنه قوله تعالى : ) وإذ آتينا موسى الكتاب والفرقان ( وقوله تعالى : ) يوم الفرقان يوم التقى الجمعان ( قيل : إنه أريد به يوم بدر فإنه أول يوم فرق فيه بين الحق والباطل . وقيل : الفرقان . . . نقله الأصبهاني . والفريقة ككنيسة : تمر يطبخ بحلبة للنفساء . وأنشد الجوهري لأبي كبير الهذلي :
% ولقد وردت الماء ، لون جمامه % لون الفريقة صفيت للمدنف % أو حلبة تطبخ مع الحبوب . كالمحلب والبر وغيرهما ، وهو طعام يعمل لها . وقال ابن خالويه : )
الفريقة : حساء يعمل للعليل المدنف . وفرقها فرقا : أطعمها ذلك ، كأفرقها إفراقا . والفريقة : قطعة من الغنم شاة أو شاتان ، أو ثلاث شياه تتفرق عنها . وفي كتاب ليس : عن سائرها بشيء يسد بينها وبين الغنم بجبل أو رمل أو غير ذلك فتذهب . وفي كتاب ليس : فتضل تحت الليل عن جماعتها ، فتلك المتفرقة فريقة ، ولا تسمى فريقة حتى تضل ، وأنشد الجوهري لكثير :
% بذفرى ككاهل ذيخ الخليف % أصاب فريقة ليل فعاثا % % وفي الحديث : ما ذئبان عاديان أصابا فريقة غنم أضاعها ربها بأفسد