وقال الخليل : الصدق : الكامل من كل شيء يقال : رجل صدق وهي صدقة . قال ابن درستويه : وإنما هذا بمنزلة قولك : رجل صدق ، وامرأة صدق ، فالصدق من الصدق بعينه ، والمعنى أنه يصدق في وصفه من صلابة وقوة وجودة ، قال : ولو كان الصدق الصلب لقيل : حجر صدق ، وحديد صدق ، قال : وذلك لا يقال . وقوم صدقون ، ونساء صدقات قال رؤبة يصف الحمر : مقذوذة الآذان صدقات الحدق أي : نوافذ الحدق ، وهو مجاز . ومن المجاز : رجل صدق اللقاء أي : الثبت فيه . وصدق النظر )
وقد صدق اللقاء صدقا ، قال حسان بن ثابت رضي الله عنه :
% صلى الإله على ابن عمر و إنه % % صدق اللقاء وصدق ذلك أوفق % وقوم صدق ، بالضم مثل : فرس ورد ، وأفراس ورد ، وجون وجون ، وهذا قد سبق في قوله : وبالضم وبضمتين : جمع صدق فهو تكرار . ومصداق الشيء : ما يصدقه . ومنه الحديث : إن لكل قول مصداقا ولكل حق حقيقة . وشجاع ذو مصدق ، كمنبر هكذا في العباب والصحاح ، أي : صادق الحملة . وفرس ذو مصدق : صادق الجري كأنه ذو صدق فيما يعدك من ذلك ، نقله الجوهري ، وهو مجاز ، وأنشد لخفاف بن ندبة :
% إذا ما استحمت أرضه من سمائه % % جرى وهو مودوع وواعد مصدق %