% قد كنت أحسبكم أسود خفية % فإذا لصاف تبيض فيه الحمر %
% وإذا تسرك من تميم خصلة % فلما يسوءك من تميم أكثر % وأنشد ابن بري شاهدا للثانية : نحن وردنا حاضري لصافا بسلف يلتهم الأسلافا وفي المعجم : لصاف وثبرة : ماءان بناحية الشواجن في ديار ضبة بن أد ، وإياها أراد النابغة بقوله :
% بمصطحبات من لصاف وثبرة % يزرن إلالا سيرهن التدافع % واللاصف : الإثمد الذي يكتحل به في بعض اللغات ، قال ابن سيده : سمي به من حيث وصفه بالبريق . واللصف : تسوية الشيء ، مثل الرصف . وقال ابن دريد : اللصيف : البريق ولصف لونه يلصف لصفا ولصوفا ولصيفا : برق وتلألأ . قال ابن الرقاع :
% مجلحة من بنات النعا % % م بيضاء واضحة تلصف % )
وفي حديث ابن عباس : ولما وفد عبد المطلب وقريش إلى سيف ابن ذي يزن ، فأذن لهم ، فإذا هو متضمخ بالعبير يلصف وبيص المسك من مفرقه كينصر أي : يبرق ويتلالأ .
ومما يستدرك عليه : اللصف ، بالفتح : لغة في اللصف محركة ، عن كراع وحده . واحده