والكلفة ، بالضم : لون الأكلف منا ومن الإبل ، أو حمرة كدرة تعلو الوجه ، أو سواد يكون في الوجه . والكلفة : ما تكلفته من نائبة أو حق نقله الجوهري .
وكلفة : جد قد اختلفوا في نسب جران العود واسمه ، فقيل : اسمه المستورد ، وقيل : عامر بن الحارث بن كلفة ويفتح . وكلفى كبشرى : رملة بجنب غيقة بتهامة أو بين الجار وودان أسفل من الثنية وفوق الشقراء ، وهذا قول ابن السكيت ، وفي بعض النسخ وردان ، وهو غلط مكلفة بالحجارة ، أي : بها كلف للون الحجارة ، وسائرها سهل لا حجارة فيه . والكلاف كغراب : واد بالمدينة ، على ساكنها أفضل الصلاة والسلام ، قال لبيد رضي الله عنه
% عشت دهرا ولا يدوم على الأي % ام إلا يرمرم أو تعار %
% وكلاف وضلفع وبضيع % والذي فوق خبة تيمار % والذي يظهر من سياق المعجم أنه جبل نجدي . وقال أبو حنيفة : الكلافي منسوبا : نوع من أنواع أعناب أرض العرب ، وهو من أنواع أعناب أرض العرب ، وهو : عنب أبيض فيه ) خضرة ، وزبيبه أدهم أكلف ولذلك سمي الكلافي ، وقيل : هو منسوب إلى الكلاف : بلد بشق اليمن . والكلوف كصبور : الأمر الشاق . وكالف كصاحب : قلعة حصينة بشط جيحون وهم يميلون الكاف ، كإمالة كاف كافر . ويقال : كلف به ، كفرح كلفا وكلفة ، فهو كلف : أولع به ولهج وأحب ، ومنه الحديث : اكلفوا من العمل ما تطيقون وفي حديث