بري لأبي الأسود العجلي :

% لجذتهم حتى إذا ساف مالهم % أتيتهم في قابل تتجدف % ساف المال : وقع فيه *!السواف ، أي الموتان .

*!والساف : كل عرق من الحائط ، كما في العباب ، والصحاح ، في اللسان : *!الساف في البناء : كل صف من اللبن يقال : ساف من البناء ، وسافان ، وثلاثة آسف ، وقال الليث : الساف : ما بين سافات البناء ، ألفه واو في الأصل ، وقال غيره : كل سطر من اللبن والطين في الجدار ساف ، ومدماك .

قال ابن عباد : الساف من الريح : سفاها ، الواحدة *!سافة ، هكذا هو نص المحيط ، وفيه مخالفة لقاعدته .

*!والسافة ، *!والسائفة ، *!والسوفة ، اقتصر الجوهري على أولاهن : الأرض بين الرمل والجلد .

وقال أبو زياد : *!السائفة : جانب من الرمل ألين ما يكون منه ، والجمع : سوائف ، قال ذو الرمة :

% وتبسم عن ألمى اللثاث كأنه % ذرى أقحوان من أقاحى *!السوائف % وقال جابر بن جبلة : السائفة : الحبل من الرمل .

*!وسافها : دنا منها ، وفي العباب بعد قوله : وكذلك *!السوفة : كأنها *!سافتهما ، أي : دنت منهما ، وهكذا هو نص المحيط .

*!والمساف : الأنف ، لأنه *!يساف به ، كذا في المحيط ، أي : يشم . )

قال : *!والمسوف : الهائج من الجمال ، يعني المشموم ، وإذا جرب البعير ، وطلي بالقطران شمته الإبل ، ويروي بالشين المعجمة ، كما سيأتي .