وصف ناقة : إنها لهلواع مرباع ، مقراع مسياع ، حلبانة ركبانة ، وقيل المرباع : هي التي ولدها معها ، وهو ربع ، وقيل : هي التي تبكر في الحمل .

والأربعة في عدد المذكر ، والأربع في عدد المؤنث ، والأربعون في العدد بعد الثلاثين . قال الله تعالى : أربعين سنة يتيهون في الأرض وقال : أربعين ليلة . والأربعاء من الأيام : رابع الأيام من الأحد ، كذا في المفردات ، وفي اللسان : من الأسبوع ، لأن أول الأيام عندهم يوم الأحد ، بدليل هذه التسمية ، ثم الاثنان ، ثم الثلاثاء ، ثم الأربعاء ، ولكنهم اختصوه بهذا البناء ، كما اختصوا الدبران والسماك لما ذهبوا إليه من الفرق مثلثة الباء ممدودة . أما فتح الباء فقد حكي عن بعض بني أسد ، كما نقله الجوهري ، وهكذا ضبطه أبو الحسن محمد بن الحسين الزبيدي فيما استدركه على سيبويه في الأبنية ، وقال : هو أفعلاء ، بفتح العين . وقال الأصمعي : يوم الأربعاء ، بالضم ، لغة في الفتح والكسر . وقال الأزهري : ومن قال : أربعاء حمله على أسعداء ، )

وهما أربعاءان ، ج : أربعاءات ، قال الجوهري : وحكى عن بعض بني أسد فتح الباء في الأربعاء والتثنية أربعاوان . حمل على قياس قصباء وما أشبهها . وقال الفراء عن أبي جخادب : تثنية الأربعاء أربعاءان ، والجمع أربعاءات ، ذهب إلى تذكير الاسم .