البيت بيت ، وهو :

% فأرسلت إلى سلمى % % بأن النفس مشغوفه % ويروي : بزنجير ولا فوفه . وقد تقدم في الراء . والقرطيط : الداهية ، نقله الجوهري وابن سيده ، وأنشد الأخير لأبي غالب المعني : )

% سألناهم أن يرفدونا فأجبلوا % % وجاءت بقرطيط من الأمر زينب % كالقرطان بالضم ، والقرطاط ، بالكسر والضمن ذكرهن ابن سيده بمعنى الداهية .

والقيروطي : مرهم ، م ، أي معروف عند الأطباء ، وهو دخيل في العربية .

والقرطان ، عن ابن دريد ، والقرطاط ، بضمهما ، ويكسر الأخير ، وفي اللسان ويكسر الأول أيضا ، فهي لغات أربعة ، ذكر منها الجوهري الأوليين ، وقال : هي البرذعة . قال الخليل : هي الحلس الذي يلقى تحت الرحل ، ومنه قول العجاج : كأنما رحلي والقراططا قال ابن بري والصاغاني : هو للزفيان لا للعجاج . قال ، والصحيح في إنشاده :

% كأن أقتادي والأسامطا % % والرحل والأنساع والقراططا % % ضمنتهن أخدريا ناشطا زاد الصاغاني : ويروى : كأنما اقتادي الأسامطا وقال الأصمعي : من متاع الرحل : البرذعة ، وهو الحلس للبعير ، وهو لذاوت الحافر قرطاط وقرطان ، والطنفسة التي تلقى فوق الرحل