سميت البرصاء فيما أخبرني محمد بن الضحاك بن عثمان عن أبيه أن أباها الحارث بن عوف جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فخطب إليه صلى الله عليه وسلم ابنته ، فقال : إن بها وضحا ، فرجع وقد أصابها ، ولم يكن بها وضح ، وقال بعض الناس : إنما سميت البرصاء لشدة بياضها ، ففي ذلك يقول ابنها شبيب :

% أنا ابن برصاء بها أجيب % هل في هجان اللون ما تعيب % قلت : وفيه يقول الشاعر :

% من مبلغ فتيان مرة أنه % هجانا ابن برصاء العجان شبيب % ومن المجاز : أرض برصاء : رعى نباتها من مواضع فعريت عنه . وحية برصاء : فيها ، أي في جلدها لمع بياض . والبريص ، كأمير : نبت يشبه السعد ، ينبت في مجاري الماء عن أبي عمرو . والبريص : ع بدمشق ، الصواب نهر بدمشق ، كما في المحكم والتهذيب ، والفرق لابن السيد والمعجم ، ونبه على ذلك شيخنا ، والمصنف قلد الصاغاني وقال ابن دريد : ليس بالعربي الصحيح ، وأحسبه رومي الأصل ، وقد تكلمت به العرب ، قال حسان بن ثابت ، رضي الله عنه يمدح بني جفنة :

% يسقون من ورد البريص عليهم % بردى يصفق بالرحيق السلسل % قلت : وقال بعض : إن البريص اسم للغوطة بأجمعها ، واستدل بقول وعلة الجرمي :