والبعير المقطور ، المقطران ، بالنون ، كأنه ردوه إلى أصله : المطلي به ، قال لبيد :
% بكرت به جرشيه مقطورة % تروي المحاجر بازل علكوم % وقطره وقطرنه : إذا طلاه به . والقطران كظربان : اسم شاعر ، سمي به لقوله :
% أنا القطران والشعراء جربي % % وفي القطران للجربي هناء % والقطران : فرس أدهم لعمرو ابن عباد العدوي ، سمي به للونه وفرس آخر لعباد بن زياد ابن أبيه . قلت : الذي قرأت في كتاب الخيل لابن الكلبي أن فرس عباد هذا يسمى القطراني ، بياء النسبة . قال : وكان من سوابق أهل الشام من الخارجية التي لا يعرف لها نسب . وفيه يقول عبد الملك بن مروان : )
% سبق عباد وصلت لحيته % وكان خرازا تجود قربته % % وقوله تعالى : وأسلنا له عين القطر . وهو بالكسر : النحاس الذائب ، كالقطر ككتف كذا حكاه أهل التفسير عن ابن السكيت . ومنه قراءة ابن عباس : من قطر آن . القطر : النحاس . والآني الذي انتهى حره ، أو القطر : ضرب منه . أي من النحاس . والقطر : ضرب ، ونص أبي عمرو : نوع من البرود ، وقيده بعضهم بأن يكون من غليظ القطن كالقطرية ، وفي الحديث : أنه كان متوشحا بثوب قطري ، وأنشد أبو عمرو :
% كساك الحنظلي كساء صوف % وقطريا فأنت به تفيد % وقال شمر عن البكراوي : البرود