الاسم الثاني

الفرقان .. !!

الفرقان .. مصدر من: فَرَق، وفَرَّق. والفعلان .. فَرَق .. وفَرَّق ومشتقاتها، لا يدلان إلاَّ على الفصل بين أمرين، أو شيئين فيقال: فَرَق بين شيئين ... أي فصل بينهما.

وفَرّق القاضي بين الخصوم: حَكَمَ .. وفَصَل .. يقول تعالى على لسان سيدنا موسى - عليه السلام -: ﴿قالوا يا موسى إنَّا لن نّدخُلها أبداً ماداموا فيها فاذهب أنت وَرَبُّك فقاتلا إنَّا هاهنا قاعدون (قال ربِّ إني لا أملك إلاَّ نفسي وأخي فافْرُق بيننا وبين القوم الفاسقين﴾ (1).

ويقال فَرَقَ بين المتشابهين .. إذا بين أوجه الخلاف بينهما.

وفَرَقَ: .. قال تعالى: ﴿وإذ فَرَقْنا بكم البحر .. ﴾ (2).

وفَرَقَ الله القرآن: فصّله وبيّنه .. قال تعالى:

﴿وقرآناً فَرَقْناه لتقرأه على الناس على مُكثٍ ونزَّلناه تنزيلا﴾ (3). على أن المعنى يجوز أن يكون هنا [فَرَّقناه] .. أي أنزلناه مفرّقاً - وسنعود إلى هذا المعنى لاحقاً ..

وفرّق ... فهي صيغة مبالغة تدل على زيادة التفريق، يقال: فرّق بين القوم: أحدث بينهم فُرقةً. يقول تعالى على لسان هرون معتذراً لأخيه موسى: ﴿ .. إني خشيت أن تقول فرّقت بين بني إسرائيل ... ﴾ (4).

ويقال: فرّق الله القرآن .. أي أنزله مفرّقاً. وقد مرّ الشاهد.