| وقد استعمله المولى البارع الحسيب النسيب ، السيد عبد الكريم النقيب ، بقوله من | قصيدة : + ( الطويل ) + |

% حكى خاله من فوق مخضر شارب % % لشحرور روض شوقته حدائقه %

واستعمله أيضا سيدنا ومولانا عبد الغني النابلسي ، حفظه الله تعالى بقوله : | + ( الطويل ) + |

% قفوا واسألوه حين يسلب مهجتي % % لقد جرحته العين في صفحة الخد %

% ولا تعجبوا من خال وجنته الذي % % بها إنما الشحرور يسكن في الورد %

واستعمله أيضا الفاضل ابن السمان ، في أوائل أبيات ، وهي قوله : + ( الطويل ) + |

% وشحرور روض في رياض شقائق % % على غصن قد فوقه طلع البدر %

% أصيد بأشراك العذار كأنه % % أراد ورود الثغر فامتنع الأمر %

% يتيه به بدر من السمر ما بدا % % بقامته إلا وتختجل السمر %

% تعشقته قاس كما الصخر قلبه % % وما رق إلا من معاطفه الخصر %

% عزيز جمال يوسفي ملاحة % % له النيل دمعي والفؤاد له مصر %

% يذكرني ماء الحياة رضابه % % فأحسب ذياك العذار هو الخضر %

% وإن نظرت عيني رياض خدوده % % أخايل أن الورد كلله الزهر %

% ولست بغصن البان أعدل قده % % فأوله نصب وآخره كسر %

% وقامت الهيفاء للضم قد أتت % % ولكن ذاك الفرع لازمه الجر %

وللمترجم : + ( البسيط ) + |

% كأنما نار خد زان رونقه % % لاما عذار جني قد جنى حيني %

% لاحت فآنسها في ليل عارضه % % موسى فخط بها بالمسك خطين %

% وحين ظن أبو العباس مبسمه % % ماء الحياة أتى يسعى بلا مين %

قريب منه قول أكمل الدين الكريمي في معذر : + ( البسيط ) + |

% يا حسن بهجة خد زان منظره % % لون العذار الذي حارت به الفكر %

% كأن موسى كليم الله آنسه % % نارا وجر عليها ذيله الخضر %

ومن مقاطيع المترجم قوله يخاطب بعض الموالي في مجلسه : + ( المنسرح ) + |

% بأبي من ضمنا مجلسه % % فاجتلينا منه أنواع التحف %

% فاضل صيغ من التوفيق إذ % % صيغت الناس جميعا من نطف %

وله : + ( الوافر ) + |

% وذي خد يفوق الورد لونا % % وصدغ لست أصحو من خماره % %