أهل بيت المقدس قال . حدثنا عطاء الخراساني قال . قال عمر بن الخطاب. كانت للخطاب بهيمات كنت أرعاها ، وكان رجلا فظا غليظا ضروبا شتوما وكان سمرتان كنت أخبطهما للبهم ، وكانت إحداهما حلوة ، والاخري مرة ، وكنت إذا خبطتهما بدأت بالمرة فخبطتها لهن فأصبن منها، ثم أديرهن إلي الحلوة فيصبن منها فانصرف بهن ، وهن بطان، وكن إذا سبقتني بدأن بالحلوة فأصبن منها ، ثم أديرهن إلي المرة فلا يصبن منها كثيرا فانصرف بهن خماصا فيؤديني فغدوت يوما بهن ، وكنت أمر بالمسجد الحرام ، وباللات ، والعزي ، وفيه نحو من سبعين صنما فلما كدت أن أخرج من باب المسجد سمعت صوتا يصيح ، وهو يقول . يا ذريح يا ذريح أمر نجيح رجل يصيح لا إله إلا الله فالتفت ، فلم أر أحدا في المسجد ، ورجعت إلي اللات ، والعزي ، فلم أر أحدا فانصرفت ، حتي إذا كانت عند باب المسجد سمعت صونا ، وهو يصيح يقول . يا ذريح يا ذريح أمر نجيح رجل يصيح يقول لا إله إلا الله قال ، قلت أجعل الألهة إلها وأحدا فعجبت مما سمعت ، ثم خرجت فسمعت أن محمدا قد بعث.
وقال ابن إسحاق . وكأنت اللات لثقيف بالطائف ، وكان سدنتها ، وحجابها بني معتب ، وثقيف ، وكانت مناة للأوس ، والخزرج ، ومن ذان يدينهم من أهل يثرب على ساحل البحر من ناحية المشكل بقديد قال أبن هشام . وقال الكميت بن زيد.
الوافر وقد آلت قبائل لا تولي مناة ظهورها متحرفينا فبعث رسول الله إليها أبا سفيان بن حرب فهدمها ، ويقال على بن أبي طالب وقال عمر بن شبة وكانت مناة للأوس ، والخزرج ، وكانت خزاعة أيضا تعبدها ، وكانت بالمشلل بين مكة، والمدينة ، ولها يقول عبد العزيز بن وديعة المزني الطويل إني حلفت يمين صدق موليا بمناة عند محل آل الخزرج