﴿الرِّجَالُ قَوَّامُونَ عَلَى النِّسَاءِ بِمَا فَضَّلَ اللَّهُ بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ وَبِمَا أَنْفَقُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ فَالصَّالِحَاتُ قَانِتَاتٌ حَافِظَاتٌ لِلْغَيْبِ بِمَا حَفِظَ اللَّهُ وَاللَّاتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَاهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضَاجِعِ وَاضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيًّا كَبِيرًا (٣٤) وَإِنْ خِفْتُمْ شِقَاقَ بَيْنِهِمَا فَابْعَثُوا حَكَمًا مِنْ أَهْلِهِ وَحَكَمًا مِنْ أَهْلِهَا إِنْ يُرِيدَا إِصْلَاحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَيْنَهُمَا إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرًا (٣٥)﴾.

المفردات:

﴿قَوَّامُونَ﴾: جمع قَوَّام. وهو القائم بالتدبير والحفظ.

﴿قَانِتَاتٌ﴾: مطيعات لله بطاعتهن لأَزواجهن.

﴿تَخَافُونَ﴾: الخوف؛ حالة تحصل في القلب عن حدوث أمر مكروه شرعا. أو عند الظن أَو العلم بحدوثه. وهو يختلف باختلاف الحالات.

﴿نُشُوزَهُنَّ﴾: عصيانهن، وترفعهن عن مطاوعتكم. من النشز. وهو المرتفع من الأرض.

﴿وَاهْجُرُوهُنَّ﴾: الهجر، الترك عن كراهية.

﴿الْمَضَاجِعِ﴾: أَماكن الاضطجاع. وهي المراقد.

﴿فَلَا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلًا﴾: تبغوا؛ إِما من البغي بمعنى الطلب، وإِما من البغي بمعنى الظلم.

﴿خِفْتُمْ﴾: الخوف لغة؛ توقع مكروه عن أَمارة مظنونة أو معلومة. كما قال الراغب. والمراد به هنا؛ العلم.

﴿شِقَاقَ بَيْنِهِمَا﴾: أي اختلافًا بين الزوجين.