﴿قالَ هذا فِراقُ بَيْنِي وَبَيْنِكَ سَأُنَبِّئُكَ بِتَأْوِيلِ ما لَمْ تَسْتَطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا (٧٨)﴾
الإعراب:
(هذا) مبتدأ خبره (فراق)، (بيني) مضاف إليه مجرور (١)، وعلامة الجرّ الكسرة المقدّرة على ما قبل الياء و(بين) معطوف على الأول مجرور مثله (بتأويل) متعلّق ب (أنبّئك)، (ما) اسم موصول في محلّ جرّ مضاف إليه (عليه) متعلّق ب (صبرا).
جملة: «قال...» لا محلّ لها استئناف بيانيّ.
وجملة: «هذا فراق...» في محلّ نصب مقول القول.
وجملة: «سأنبّئك...» لا محلّ لها استئناف في حيّز القول.
وجملة: «تستطع...» لا محلّ لها صلة الموصول (ما).
الصرف:
(فراق)، مصدر سماعيّ لفعل فارق الرباعيّ، وزنه فعال بكسر الفاء.
(بيني-بينك)، اسم بمعنى الوصل ويأتي بمعنى الفراق فهو من الأضداد، وزنه فعل بفتح فسكون.
الفوائد
١ - أفعال تنصب ثلاثة مفاعيل:
هي: أعلم وأرى وأنبأ ونبّأ وأخبر وخبّر وحدّث.
(١) (بين) هنا اسم بمعنى الوصل أي: تفريق وصلنا.. وأضيف بين إلى غير متعدّد لوجود التكرار بالعطف.