طائف: من نار.

كالصريم: سوداء.

يتخافتون: يخفضون أصواتهم.

حَرْد: منع.

لضالون: تائهون عنها.

لولا تُسبِّحون: ألا تستغفرون الله عمَّا اقترفتُم.

يتلاوَمون: يُعنِّف بعضُهم بعضًا على ما فعلوا.

راغبون: مُقبِلون على التوبة نبتغي المغفرة.

كيف تحكمون: بالقياس الفاسد.

زعيم: كفيل.

يُكشَف عن ساق: دليل الفزع.

فلا يستطيعون: السجود لتصلُّب ظهورهم أو لشدة حرارة ما يسجدون عليه.

******

﴿خَاشِعَةً أَبْصَارُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌ وَقَدْ كَانُوا يُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ وَهُمْ سَالِمُونَ * فَذَرْنِي وَمَنْ يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ * وَأُمْلِي لَهُمْ إِنَّ كَيْدِي مَتِينٌ * أَمْ تَسْأَلُهُمْ أَجْرًا فَهُمْ مِنْ مَغْرَمٍ مُثْقَلُونَ * أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَ * فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ وَلَا تَكُنْ كَصَاحِبِ الْحُوتِ إِذْ نَادَى وَهُوَ مَكْظُومٌ * لَوْلَا أَنْ تَدَارَكَهُ نِعْمَةٌ مِنْ رَبِّهِ لَنُبِذَ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ مَذْمُومٌ * فَاجْتَبَاهُ رَبُّهُ فَجَعَلَهُ مِنَ الصَّالِحِينَ * وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ * وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَ﴾ [القلم: 43 - 52].

﴿خاشعة﴾ حال، ﴿أبصارهم﴾ فاعل، والهاء مضاف إليه، ﴿ترهقهم﴾ فعل مضارع مرفوع، والهاء مفعول به مقدَّم، ﴿ذلة﴾ فاعل مؤخر، ﴿وهم سالمون﴾ الواو للحال، مبتدأ وخبر، والجملة في محل نصب حال.