| وزقاء وكل صائح زاق وقد قرئ إن كانت إلا زقية واحدة | ابن جني زقا زقيا وزقيا ويقال صقع الديك صقعا وصقاعا والضواع صوت الضوع وتضوع الكروان صاح | أبو عبيد أجرس الطائر صوت | ابن السكيت أجرس الطائر إذا سمعت صوت مره وأنشد |
% حتى إذا أجرس كل طائر % قامت تعنظي بك سمع الحاضر % ابن دريد جرس الطائر صوت منقاره على الشيء يأكله والنسف نقر الطائر بمنقاره | السكري شحشح الطائر صوت وأنشد لمليح الهذلي |
% مهتشة لدليج الليل صادقة % وقع الهجير إذا ما شحشح الصرد % والوخوخة حكاية بعض أصوات الطير فأما الوحوحة ففي الإنسان وقد تقدم | أبو حاتم ناح الحمام نوحا ونواحا | صاحب العين الحمامة تشجثن شجونا إذا ناحت وتحزنت | أبو حاتم غرد الحمام | الفراء الصياح صوت الديك وهذا الصوت مشترك فيه | صاحب العين الصخد صوت الهام والصرد وقد صخد يصخد صخدا وصخيدا وأنشد |
% وصاح من الأفراط هام صواخد % % أبو حاتم الضباح صوت البوم والصدى ضبح يضبح ضبحا وضباحا وقد تقدم في الخيل والثعالب والأسود من الحيات وقول الراجز |
% وبلدة يدعو صداها هندا % % أراد حكاية صوت الصدى والكتكتة صوت الحبارى | صاحب العين نأج الهام والبوم ينأج نأجا صاح | أبو حاتم الفاخنة تفخت إذا صوتت والحبارى تخفخف إذا صوتت والغطاط يلغط بصوته لغطا ولغطا ولغيطا والصوقرير حكاية صوت طائر يصوقر يسمع في صياحه نحو هذه النغمة | أبو حاتم قطت القطا تقطو قال قطا قطا | صاحب العين الاقطيطاء مشيها فأما تقطو فبعض يقول من مشيها وبعض يقول من صوتها وبعض يقول صوتها القطقطة | أبو حاتم الكروان ينقنق | وقال البط يبطبط إذا صوت | صاحب العين العقعقة حكاية صوت العقعق من الطير وبذلك سمي والعقعقة صوت العقعق وهو طائر فيه سواد وبياض ضخم طويل المنقار وهو من طير البر
| 2 ( ما يخص الطائر من الألوان غير الصفات التي غلبت )
| 3 ( عليها الأسماء كالأخيل )
| ابن الأعرابي طائر أودع تحت حنكه بياض
| 3 ( طيران الطير وعكوفها )
| صاحب العين الطيران حركة ذي الجناح في الهواء بجناحه طار يطير طيرا وطيرانا وأطرته وطيرته | علي الطير اسم للجمع مؤنث وهو الأطيار وأما سيبويه فقال أطيار جمع طائر وأما أبو الحسن فجعل الطير جمعا والطائر عند اسم للجميع كالباقر والجامل | أبو عبيد جدف الطائر يجدف جدوفا إذا كان مقصوصا |