ثم قلت:
ولا يجوز أن يضاف "اثنا عشر" (١). ... إلا إذا كان اسم أنثى أو ذكر
منبها على أنه يقال: "أحد عشرك" و"ثلاثة عشرك" ...
إلى آخر المركب.
ولا يقال: "اثنا عشرك"؛ لأن "عشر" من "اثنا عشر" بمنزلة نون اثنين.
ولا يقال: "اثناك" لئلا (٢) يلتبس بإضافة "اثنين" بلا تركيب.
فلو سمي بـ"اثنا عشر" لقيل (٣) في إضافته: "اثناك"؛ لأنك لست تريد العدد، ولا تريد أن تفرق بين عددين.
وقولي:
وصغ من "اثنين" فما فوق إلى ... "عشرة" كـ"فاعل" من فعلا
أشرت به إلى قولهم:
(١) ع، ك "اثنتي عشر".
(٢) هـ "لا" في مكان "لئلا".
(٣) في الأصل، هـ "قيل".
شرح الكافية الشافية · الجزء ٣ · الصفحة ١٦٨٣