4210 - عن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: "لا تذهب الدنيا حتى يملك العرب رجل من أهل بيتي يواطئ اسمه اسمي".

وفي رواية: "لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله ذلك اليوم حتى يبعث فيه رجلا مني - أو من أهل بيتي - يواطئ اسمه اسمي، واسم أبيه اسم أبي، يملأ الأرض قسطا وعدلا كما ملئت ظلما وجورا".

"عن عبد الله بن مسعود - رضي الله عنه - قال: قال رسول الله - صلى الله عليه وسلم -: لا تذهب الدنيا حتى يملك العرب": منصوب على أنه مفعول (يملك)، وفاعله "رجل من أهل بيتي": يريد أنه يملك العرب والعجم جميعا، وذكر العرب؛ لغلبتهم في زمانه - صلى الله عليه وسلم -.

"يواطئ"؛ أي يوافق

"اسمه اسمي".

"وفي رواية: لو لم يبق من الدنيا إلا يوم لطول الله تعالى ذلك اليوم حتى يبعث الله فيه رجلا مني - أو من أهل بيتي - يواطئ اسمه اسمي واسم أبيه أبي، يملأ الأرض قسطا": وهو بكسر القاف: العدل وبالفتح: الجور.

"وعدلا كما ملئت جورا وظلما".

* * *

4211 - عن أم سلمة قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: "المهدي من عترتي من ولد فاطمة".

"عن أم سلمة - رضي الله عنها - قالت: سمعت رسول الله - صلى الله عليه وسلم - يقول: المهدي من عترتي من أولاد فاطمة رضي الله عنها": عترة الرجل: نسله ورهطه الأقربون.