أراد : بنيتي . وفي هذه الأرجوزة : عيشي ولا يومي بأن تماتي )
ورواه أيضا : ولا يؤمن . وأكثر ما يتكلم بها طيىء ، وقد تكلم بها سائر العرب . ومن قال دمت قال تدام . قال الراجز : يا ليل لا عذل ولا ملاما في الحب إن الحب لن يداما وتقول العرب : نسيت نسيانا ونسيا ونساوة ونسوة ، بكسر النون في الجميع . وكتبت امرأة من العرب إلى زوجها : ما أدري أصرمت أم مللت أم نسيت . فكتب إليها :
% فلست بصرام ولا ذي ملالة % ولا نسوة للعهد يا أم جعفر % وقال آخر :
% إذا خترت بذي ترف أجاءت % % عليه نساوة العيش الرغيد % ترف : موضع ، وأجاءت : اضطرت .
قال : وقالوا في ابن : ابنما ، فزادوا فيه الميم كما زادوا في الفم ، وإنما هو فاه ، وفوه وفيه مثل فاه ، فلما صغروا فاها قالوا فويه فثبتت الهاء . وفي التنزيل : بأفواهكم ، ولم يقل بأفمامهم .
وكذلك قالوا في أم وأمان أمهات وأمات . قال الله جل ثناؤه : وأمهات نسائكم لأن الأصل أمهة . قال الراجز : عند تناديهم بهال وهبي أمهتي خندف والياس أبي هال وهبي : زجر من زجر الخيل . وقال في أم :
% لقد ولد الأخيطل أم سوء % مقلدة من الأمات عارا % % وقال في ابن حين اثبتوا الميم : عذراء لم تسغب ولم تسقم ولم يصبها حزن على ابنم وقال في الاثنين :
% منا ضرار وابنماه وحاجب % مؤجج نيران المكارم لا المخبي % % وقال آخر في الاثنين : لم يبق لي من دردق الصبيان )
إلا بنيتان وابنمان تقول في الواحد : ابنم وابنمان وابنمون ، وتقول في الخفض : ابنمين . قال الشاعر :
% أتظلم جارتيك عقال بكر % وقد أوتيت مالا وابنمينا % % أي تظلمها في اليسير وقد أغناك الله .
وقال أبو زيد : تقول العرب : زكأت إلى فلان ، في معنى لجأت إليه . قال الشاعر :
% وكيف أرهب أمرا أو أراع به % % وقد زكأت إلى بشر بن مروان %
% فنعم مزكأ من ضاقت مذاهبه % % ونعم من هو في سر وإعلان % والعرب تقول : بطل وباطل وبطول . قال الشاعر في البطل :
% وكنت أخا منادمة ولهو % وتولاج لدار البطل حينا % % وقال الآخر :
% لعمري وما عمري علي بهين % لقد نطقت بطلا علي الأقارع %