لو ماتت والصداق بحاله أن حكمه كحكم سائر مالها ، فإذا كان ذلك حكمه بعد وفاتها ، فحكمه كذلك فى حياتها كحكم سائر مالها . وقوله عليه السلام : ( تنكح المرأة لمالها ) ، يدل على أن للزوج الاستمتاع بمالها والارتفاق بمتاعها ، ولولا ذلك لم يفدنا قوله : ( تنكح المرأة لمالها ) فائدة ، ولتساوت الغنية والفقيرة فى قلة الرغبة فيها ، فقول مالك أشبه بدليل الحديث . وقوله : ( فاظفر بذات الدين تربت يداك ) ، فإن حقيقة هذه اللفظة عند أهل اللغة يراد بها الإخبار عن حلول الفقر . قال ابن السكيت : يقال : تربت يداه ، إذا افتقر . وقال أبو عمرو : أصابهما التراب ، ولم يدع عليه بالفقر . وقال الأصمعى فى تفسير الحديث : لم يرد النبى - صلى الله عليه وسلم - الدعاء عليه بالفقر ، وإنما أراد به الاستحثاث كما يقول الرجل : انخ ثكلتك أمك ، إذا استعجلته ، وأنت لا تريد أن تثكله أمه . وقال ابن قتيبة : وهذا من باب الدعاء الذى لا يراد به الوقوع ، وسأتقصى أقوال أهل اللغة فى هذه الكلمة فى كتاب الأدب فى باب قول النبى - صلى الله عليه وسلم - : ( ترتب يمينك ) ، و : ( عقرى حلقى ) ، إن شاء الله .