أياديَ لم تُمنَنْ وإن هي جلَّتِ ... سأشكرُ عمراً ما تراختْ منيَّتي
أي : سأشكر لعمروٍ أيادي(1) ، وعكس ابن الشجري التقدير فقال : " نصب أياديَ بتقدير حذف الخافض ، أراد : على أيادٍ ، فلما حذف (على) نصب "(2) .
فقول ابن درستويه لا يبطل القول المختار ، وإن كان ليس إياه ، فالأصل على القولين في نحو: نصحت زيداً ، وشكرت عمراً التعدي بحرف الجر ، والتقدير: نصحت لزيدٍ ، وشكرت لعمروٍ ، غير أن ابن درستويه يزيد مع ذلك تعدي الفعل إلى مفعولٍ آخر بنفسه ، وهي جهة المخالفة بين القولين فإثباتُها أو إبطالها لا يغيرِّ من إثبات القدر المشترك بين القولين ، ثم إن المفعول الذي أثبتَه ابنُ درستويه ، وخالفه في إثباته من تقدم ذكره وصفه ابن درستويه نفسُه(3) بأنه قد استغني عنه ، وقلَّ استعمالُه في الكلام ، " والقلَّةُ أختُ العَدَم"(4) .
(1) ينظر : تذكرة النحاة: 474 .
(2) الأمالي : 2/129-130 .
(3) ينظر : تصحيح الفصيح : 169 .
(4) حاشية الشهاب: 1/65 .