لم يقف الأمر عند اقتباس الأسفار المقدسة والكنيسة من عقائد السابقين، وإنّما اقتبست الأسفار والكنيسة أيضًا من الأفكار الفلسفيّة التي كان لها رواج في ذاك الزمان؛ حتّى قال المؤرّخ ((ديورنت)) عن الفيلسوف ((أفلاطون)): ((لقد قبلت النصرانيّة كلّ سطر من كلامه.)) (1) كما قال عن كنسية الإسكندريّة في القرن الثاني، وهي التي خرج منها ((كلمنت)) و ((أريجن))، إنّها: ((زوّجت النصرانيّة للفلسفة اليونانيّة.)) (2)
لقد أحسّ آباء الكنيسة بوطأة الفكر الفلسفي اليوناني على المنظومة العقديّة النصرانيّة؛ فحاولوا أن يجدوا لذلك المبرّرات؛ ((فأكّد كلمنت على أنّ الفلسفة جاءت من الله، وأعطيت إلى اليونان لتكون معلّمة لهم، وذلك حتى يُستجلبوا إلى المسيح.))!!؟ (3)
أمّا ((أوغسطين)) فسلك فجًّا آخر عندما زعم أنّ ((أفلاطون)) قد زار مصر أيام النبي ((إرمياء))، ومنه أخذ الحكمة (!)، وأنّه من الأرجح أنّ الفلاسفة هم من أخذوا من أنبياء بني إسرائيل الفلسفة!! (4)
قديس الكنيسة ((أوغسطين)) هو الذي قال عمّا قرأه في الفلسفة الأفلاطونيّة: ((لقد قرأت هناك أنّ الله الكلمة ولد من غير لحم ودم، لا من مشيئة الإنسان، ولا من مشيئة الجسد، وإنما من مشيئة الله.)) (5) مقرًا أنّ أصل هذه العقيدة موجود في الفلسفة اليونانيّة!
(1) Will Durant and Ariel Durant, The Story of Civilization: Caesar and Christ, a History of Roman and of Christianity from their beginnings to A.D. 325, Simon and Schuster, 1935, 3/ 611
(2) المصدر السابق, 3/ 613
(3) Arthur Cushman McGiffert, A History of Christian Thought, New York: Scribner’s. 1932, 1/ 183
(4) انظر؛ St Augustine, ‘On Christian Doctrine,’ in Nicene and Post-Nicene Fathers, New York: Charles Scribner’s Sons, 1887, 2/ 549
(5) Augustine, The Confessions, tr. J. G. Pilkington, Edinburgh: T. & T. Clark, 1876 , p.154