تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

وعقّب بعد ذلك بقوله: ((من الملاحظ هنا أن طلبة الدراسات الكتابية اليهود كثيرًا ما يفاجؤون، بل ويصدمون في البداية عندما تُقدّم لهم فكرة أنّ قصة الخلق هذه، وكذلك قصة الطوفان، وعدد من التقاليد والمعتقدات الكتابيّة الأخرى إنما استعيرت من الأساطير البابلية وأدبها.)) (1) في إقرار (عجيب) بخرافية هذه القصص ومصدرها الأسطوري!

- الشيطان صاحب السلطان:

نصّ العديد من النقّاد على أنّ التصوّر اليهودي للشيطان متشبّع بالتصوّر المجوسي الذي يرى في قوى الشرّ كيانًا متسلطًا على الكون في علاقة تضاد موازية في القوة أو تكاد للإله الذي يمثّل قوّة الخير؛ فليس الشيطان مجرّد مخلوق منحرف عن الحق يغوي الناس، وإنّما هو كائن معاند للربّ ومشاكس له. وقد ذهب جمهور النقّاد إلى اقتباس اليهود من المجوس عددًا من مفاهيمهم عن الشيطان، ومنهم ((هيوم)) (( Hume)) و ((مساني)) (( Masani)) و ((دوشزن-جويلمن)) (( Duchesne-Guillemin)) و ((نوس)) (( Noss)) و ((تساينر)) (( Zaehner)). (2)

وقد قال الناقد ((ت. ك. شاين)) (( T. K. Cheyne)) (3) عن المجوسيّة: ((معرفة هذه الديانة الأولى ضروريّة للتكوين الكامل للناقد المتخصص في العهد القديم ... لا عذر اليوم لدراسة ديانة العهد القديم دون مقارنتها بالزرادشتيّة.)) (4)، وهي شهادة معلنة للأثر العميق للمجوسيّة/الزرادشتيّة على أفكار العهد القديم!

(1) المصدر السابق، ص 44

(2) انظر؛ Lloyd Applegate, Zoroastrianism and Its Probable Influence on Judaism and Christianity, in Journal of Religion & Psychical Research; Oct2000, Vol. 23 Issue 4, p189

(3) توماس كلّي شاين (1841م-1915م): ناقد كتابي إنجليزي. درّس تفسير الأسفار المقدّسة في جامعة أوكسفورد. تميّز بدعوته إلى قراءة العهد القديم في ضوء المعطيات الأدبيّة والتاريخيّة والعلميّة.

(4) Rustom Masani, Zoroastrianism: The Religion of the Good Life , p.20 ( عن المصدر السابق, ص195)

هل اقتبس القرآن الكريم من كتب اليهود والنصارى؟ · الصفحة ٥٤٧

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

هل اقتبس القرآن الكريم من كتب اليهود والنصارى؟ص ٥٤٧