تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

دخلت مخطوطات العهد الجديد نفسها؛ فقد وردت كلمة ((كهف)) ((???????)) مكان ((مَعلَف)) ((?????)) في لوقا 2/ 7 في قراءة ((إبيفانيوس))، وجاءت صيغة نفس النص عند ((أريجن)): ((معلف الكهف)) ((?? ??????? ?????)) (1). كما أنّ التراث النصراني قد قَبِل أنّ والدي ((مريم)) اسمهما: ((يواقيم)) (2) و ((حنّة)). ومعلوم أنّ هذا التفصيل لم يرد في الأناجيل القانونيّة، وإنّما ورد أوّلًا –فيما نعرف اليوم- في إنجيل يعقوب الأوّلي، وكذلك الأمر حول الزواج السابق لـ ((يوسف النجار))، وأولاده، وسنّه عند الزواج من ((مريم)) (3)، وغير ذلك من التفاصيل ...

كما أورد ((جيمس دنهوو)) (( James Donehoo)) في كتابه ((الحياة الأبوكريفيّة والخرافيّة ليسوع)) (( The Apocryphal and legendary life of Christ)) أقوالًا كثيرة نسبها الآباء في كتبهم إلى المسيح دون أن تكون موجودة في العهد الجديد (كجستين الشهيد، وأريجن، وكلمنت السكندري، وإيرانيوس، وجيروم ... ) (4)، وهذا دليل على حجيّة ما ورد عن المسيح من غير طريق الأسفار المقدّسة عند معصومي الكنيسة (الآباء).

(1) انظر؛ Richard Wilson, New Testament Manuscripts by Type of Manuscripts, CD version (BibleWorks)

(2) يزعم بعض النصارى أنّ اسم والدها هو ((هالي)) بناءً على تفسيرهم المتكلّف لسلسلة النسب الواردة في الفصل الثالث من إنجيل لوقا، وهو مذهب يخالف ما استقرّ عليه آباء الكنيسة من أنّ اسم والد ((مريم)) هو: ((يواقيم)).

(3) تذكر أبوكريفا الطفولة أنّ سن ((يوسف النجّار)) عندما تزوّج ((مريم)) كان في حدود التسعين، وهو ما تبنّاه عدد من كتّاب الكنيسة الأوائل، ووجدوا في قصّته الأبوكريفيّة المتعلّقة بزواجه السابق وأبنائه وسنّه؛ جوابًا على إشكاليّة ((إخوة الربّ)) (انظر؛ Catholic Encyclopedia, New York: Encyclopedia Press, 1913, 8/ 505)

(4) انظر؛ James Donehoo, The Apocryphal and legendary life of Christ: being the whole body of the Apocryphal gospels and other extra canonical literature which pretends to tell of the life and words of Jesus Christ, including much matter which has not before appeared in English, New York: The Macmillan company, 1903, pp.242 - 265

هل اقتبس القرآن الكريم من كتب اليهود والنصارى؟ · الصفحة ٢٤٠

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

هل اقتبس القرآن الكريم من كتب اليهود والنصارى؟ص ٢٤٠