تخطَّ إلى المحتوى
الفهرس

كهف (1)، وهو ما قاله أيضًا ((جستين الشهيد)) (2)، (3) و ((جيروم)) (4)، (5) وقد وردت هذه القصّة في إنجيل يعقوب الأوّلي؛ الفصول 18 - 19 - 20، رغم أنّ ذلك يخالف ما يفهم ممّا جاء في العهد الجديد من أنّ المسيح قد ولد في اصطبل أو ((????????)) (فندق/مضافة في بيت (6) (7)، علمًا أنّ ولادة المسيح في كهف قد

(1) انظر؛ Origen, ‘Against Celsus,’ in Ante Nicene Fathers, Buffalo: The Christian Literature Publishing Company, 1885,4/ 418

(2) جستين الشهيد (103م-165م): قديس وفيلسوف. من أوائل الكتاب الدفاعيين النصارى.

(3) انظر؛ Justin the Martyr, ‘Dialogue with Trypho,’ 78, in Ante-Nicene Fathers, Buffalo: The Christian Literature Publishing Company, 1885, 1/ 237

(4) جيروم (347م-420م): قديس. من أهم آباء الكنيسة. صاحب أهم ترجمة لاتينية للكتاب المقدس والمسماة (( Vulgate)). له مؤلفات أخرى كثيرة.

(5) انظر؛ Jerome, Epistle to Paulinus, 58. 3 in Post-Nicene Fathers, New York: The Christian literature company, 1893, 6/ 120

(6) الكلمة اليونانيّة تحتمل هذين المعنيين (انظر؛ I. Howard Marshall, The Gospel of Luke: a commentary on the Greek text, Michigan: Wm. B. Eerdmans Publishing, 1978, p.107; Compare, Marvin R. Vincent, Word Studies in the New Testament, Virginia: MacDonald Publishing, 1/ 268 - 269)

(7) انظر؛ لوقا 2/ 7، خروجًا من التناقض وجمعًا بين التراث القانوني والأبوكريفي ذهب قديس الكنيسة ((جيروم)) أيضًا إلى أنّ المسيح قد ولد في إسطبل/معلف؛ فقال عن المسيح في تمجيد (!) ميلاده: ((إنّه لم يولد بين الذهب والأثرياء, وإنّما بين الخرء، في إسطبل)) (!!) (انظر؛ Arthur A. Just, ed. Ancient Christian Commentary on Scripture, Luke, IL: Intervasity Press, 2003, 3/ 39)؛ أي أنّ المسيح قد ولد في اسطبل موجود في كهف!

هل اقتبس القرآن الكريم من كتب اليهود والنصارى؟ · الصفحة ٢٣٩

النص من نسخ المكتبة الشاملة. ترقيم الصفحات كما في الأصل الرقمي، وقد لا يوافق المطبوع في بعض الكتب.

هل اقتبس القرآن الكريم من كتب اليهود والنصارى؟ص ٢٣٩