Band VII: Erste Philosophie (1923/24). Erster Teil. Kritische Ideengeschichte. Herausgegeben von Rudolf Boehm, Den Haag, M. Nijhoff, 1956. (8)

Band VIII: Erste

Philosophle (1923/24). Zweiter Teil. Theorie der phänomenologischen Reduktion. Herausgegeben von Rudolf Boehm. Den Haag. M. Nijhoff, 1959. (9)

Band IX: Phänomenologischen

Psychologie. Vorlesungen Sommersemester 1925. Herausgegeben von Walter Biemel, Den Haag, M. Nijhoff, 1962. (10)

Erfahrung und Urteil. Untersuchungen zur Genealogie der Logik. Redigiert und herausgegeben von Ludwing Landgrebe, Classen Verlag. Hamburg. Zweite Auflage, 1954.

Pour le reste de l’oeuvre de Husserl, les traductions francaises ont été utilizées. Elles sont citées selon l’ordre chronologique. (11)

Lecons pour une

Phénoménologie de la conscience intirne temps. Traduction de Henri Dussort.

Paris, PUF, 1964. (12)

Recherches Logiques. Tome premier: Prolégomènes à Ia logique pure. Traduction de Hubert Elie, Paris, PUF, 1959. (13)

Recherches Logiques. Tome second: Recherches pour la phénoménologie et la théorie de la connaissance. Traduction de Hubert Elie avec la collaboration de Lothar Kelkel et René Schérer. Première partie, Rech. I & II. Paris PUF, 1961. Deuxiéme parte, Rech. III, IV & V. Paris,

PUF, 1962. (14)

Recherches Logiques. Tome troisième. Eléments d’une élucidation phénoménologique de la connaissance. Rech. VI. Traduction de Hubert Elie avec la collaboration de Lothar Kelkel et René Sehérer. Paris, PUF, 1963. (15)

La philosophic comme science rigoureuse. Introduction, Traduction et cmmentaire par Quentin Lauer. Paris, PUF, 1955. (16)

Logique Formelle et Logique Transeendantale, essai d’une critique de la raison logique. Traduction de Suzanne Bachelard, Paris, PUF, 1957. (17)

Husserl: L’origine de la Géométrie. Traduit Par J. Derrida.

Paris, PUF, 1962. (3) تطور الظاهريات (1)

N. Hartmann: Les principes d’une métaphysique de la connaissance. Tome I & II, traduit par R. Vaucourt.

Paris, Aubier. 1945. (2)

Heideggf: Essais et conférences Traduit par A. Préau, préfacé par J. Beaufret, Paris, NRF 1958, 7

ème

éd. (3)

Heidegger: Introduction à la rnétaphysique. Traduction de G. Kahn, Paris,

PUF, 1958. (4)

Heidegger: Qu’appelle-t-on penser? Traduit par A. Becker et G. Granel,

Paris, PUF, 1959. (5)

Heidegger: Qu’est-ce que la rnétaphysique. Traduit par H. Corbin, Paris, NRF, 1961, 14

ème

éd. (6)

Heidegger: Lettres sur l’humanisme. Traduit par R. Munier, Paris, Aubier 1957. (7)

Heidegger: Sein und Zeit, achte unveränderte Auflage. M. Nemeyer Verlag/Tübingen, 1957. (8)

M. Merleau-Ponty: La phénoménologie de la perception. Paris, NRF, 15

ème

édition, 1945. (9)

M. Merleau-Ponty: Signes.

Paris, NRF, 1960. PUF, 4

ème

édition 1960. (10)

M. Merleau-Ponty: Le visible et l’invisible. Texte établi par Claude Lefort,

Paris, NRF, 1964. (11)

J. P. Sartre: Esquisse d’une théorie des emotions. Paris, Hermann, 1960. (12)

J. P. Sartre: L’Etre et le Néant, essai d’ontologie phénoménlogique.

Paris, NRF, 51

ème

édition, 1957. (13)

J. PI. Sartre: L’Existentialisme est un humanisme. Paris, Nagel, 1958. (14)