- هو مبيرت، إيلي /1991/ ... كارل غوستاف يونغ، تر: وجيه أسعد، وزارة الثقافة، دمشق.
- هويغ، رينيه /1978/ ... الفن وتأويله ج1، تر: صلاح برمدا، وزارة الثقافة، دمشق.
- هيغل، /1981/، (فن الشعر)، ... تر: جورج طرابيشي، دار الطليعة، بيروت.
-و-
- ولسون، كولن /1972/ ... الشعر والصوفية ط1، تر: عمر الديراوي أبو حجلة، دار الآداب، بيروت.
... /1982/ اللامنتمي ط3، تر: أنيس زكي حسن، دار الآداب، بيروت.
- وليامز، ريموند /1985/ ... المأساة الحديثة، تر: سميرة بريك، وزارة الثقافة، دمشق.
-ي-
- اليافي، نعيم، /1981/ ... الشعر العربي الحديث- منشورات وزارة الثقافة- دمشق سوريا.
... /1993/ أوهاج الحداثة، اتحاد الكتاب العرب- دمشق- سوريا.
- اليوسف، يوسف سامي /1980/ ... الشعر العربي المعاصر، مطبعة الكتاب العربي، دمشق.
((
( الدوريات
- أبو غالي، مختار علي /1995/ ... (المدينة في الشعر العربي المعاصر)، عالم المعرفة /ع 196/ المجلس الوطني للثقافة والفنون، الكويت
- بدوي، عبدو /1984/ ... (الغربة المكانية في الشعر العربي)، عالم الفكر(ع1/، مجلد 15/ وزارة الإعلام، الكويت.
- غاتشف، غيورغي /199/ ... (الوعي والفن)، مجلة عالم المعرفة /ع146/ تر: نوفل نيوف، مرا: د. مسعد مصلوح، المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت
- فريجات، عادل /1978/ ... الآداب الأجنبية /ع3/، مقالة (الرومانتيكية)، السنة /5/ اتحاد الكتاب العرب، دمشق
- كليب، سعد الدين/1991/، ... مجلة الوحدة، /ع82/ 83 الرباط، المملكة المغربية - ماكوري، جوف/1982 ( االوجودية) عالم المعرفة /ع 58 تر: د. إمام، عبد الفتاح إمام المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب، الكويت.
- الناعم، عبد الكريم /1973/ ... الموقف الأدبي /ع10- 11/ مقالة (شيء من عالم وصفي القرنفلي)، اتحاد الكتاب العرب، دمشق (بمناسبة مرور أربعين يوماً على وفاته)
( الرسائل الجامعية والمطبوعات: