- كوهن، جان /1986/ ... بنية اللغة الشعرية ط1 تر: محمد الولي، محمد العمري، دار التوبقال للنشر، المغرب.
-ل-
- لانغيوم، روبيرت /1983/ ... شعر التجربة، تر: علي كنعان، عبد الكريم ناصيف، وزارة الثقافة، دمشق.
- لوغال، أندريه /1988/ ... القلق والحصر، تر: وجيه أسعد، وزارة الثقافة، دمشق.
-م-
- مروة، حسين /1986/ ... دراسات في ضوء المنهج الواقعي ط3، مؤسسة الأبحاث العربية بيروتت.
- مشوَّح، وليد /1993/ ... دراسات في الشعر العربي الحديث، دار معد للنشر والتوزيع، دمشق
- المقالح، عبد العزيز /1985/ ... الشعر بين الرؤيا والتشكيل ط2، دار طلاس للترجمة والنشر دمشق.
- مكاوي، عبد الغفار /1972/ ... ثورة الشعر الحديث، ج2 الهيئة المصرية للكتاب، القاهرة.
- الملا، سلوى سامي /1972/ ... الإبداع والتوتر النفسي، دار المعارف، مصر.
- منصور، محمد منير /1987/ ... الموت والمغامرة الروحية، دار الحكمة للطباعة والنشر، دمشق.
- موسى، خليل /1994/ ... وحدة القصيدة في النقد العربي الحديث، اتحاد الكتاب العرب، دمشق
- ميخائيل، امطانيوس، /1968/ ... دراسات في الشعر العربي الحديث، ط1، منشورات المكتبة العصرية، بيروت
-ن-
-نادو، موريس /1992/ ... تاريخ السوريالية، تر: نتيجة حلاق، وزارة الثقافة، دمشق، سوريا
- ناظم، حسن /1994/ ... مفاهيم الشعرية ط1، المركز الثقافي العربي، بيروت، الدار البيضاء، المغرب.
- نشاوي، نسيب /1980/ ... مدخل إلى دراسة المدارس الأدبية، مطابع ألف باء، دمشق، سوريا.
- نصر، عاطف، جودة /1984/ ... الخيال، الهيئة المصرية العامة للكتاب، القاهرة، مصر.
- نن، أناييس /1983/ ... رواية المستقبل، تر: محمود منقذ الهاشمي، وزارة الثقافة، دمشق، سوريا.
- النويهي، محمد /1971/ ... (قضية الشعر الجديد) ط2، دار الفكر، مكتبة الخانجي.
-هـ-
- هايمن، ستانلي /1958/ ... النقد الأدبي ومدارسه الحديثة ج1، تر: د. إحسان عياش- محمد يوسف نجم، دار الثقافة بيروت.