ولقد وقفنا في معرض حديثنا عن (التشكيل اللغوي) عند رمز بعض المفردات والألوان في قصائد الشاعر (محمد عمران)، فاللون الأحمر رمز لكل ما هو سلبي، بيد أن الأزرق رمز لكل ما هو إيجابي وخيِّر، فالأحمر رمز للقبح، بينما الأزرق رمز للجمال المفقود في الواقع.
إن وجود هذه الألوان في القصيدة، أي قصيدة (الأزرق والأحمر) قام أيضاً بتكثيف السلبيات والإيجابيات في المحيط عبر ذلك الرمز المنطوي على ذكرْ الألوان، "فالذات الشعرية الحديثة، وجدت في إيقاع اللون، كواحد من مظاهر المجال التخييلي، تعبيراً أكثر خفاءً وأشد رمزية من إيقاع الصوت يناسب حركتها الداخلية السرية وإيقاعها التعبيري الصامت، خاصة أن إيقاع اللون قادر على تعويض إيقاع الصوت نظراً لارتباطهما الحميم، الذي تؤكده بعض النظريات الموسيقية والرياضية الحديثة"(1).
د- التناقض في الصورة:
(1) خصباك، عائد، 1989، الشعر حتى نهايات القرن العشرين، المحور للدكتور علوي هاشمي، بعنوان /إيقاع اللون في القصيدة العربية الحديثة/ دار الحرية بغداد. ص270.