يقول (رولان بارت) في كتابه (لذة النص) حول أهمية الحلم: "إن الحلم ليضع تحت الضوء مشاعر أخلاقية رهيفة رهافةً قصوى، بل وميتافيزيقية. وإنه ليدعم المعنى الأكثر دقة للمعاني الإنسانية. وهو يسمح بالاختلاف الراقي. ويمتلك معرفة من أعلى المعارف الحضارية. وباختصار، إن له منطقاً واعياً، مترابطاً ترابطاً رهيفاً لا مثيل له، لا يستطيع امتلاكه سوى عملٍ يقظ مكثَّف. وبإيجاز، إن الحلم يجعل كل ما ليس فيَّ، وما ليس أجنبياً عني يتكلم: إن هذه نادرة غير متحضرة صُنعت بمشاعر جدُّ متحضرة"(1).
أما من علاقة الصورة الشعرية بالواقع فإن "الصورة الفنية تركيبة وجدانية تنتمي في جوهرها إلى عالم الوجدان أكثر من انتمائها إلى عالم الواقع، ومن ثم يبدو لنا في كثير من الأحيان أن الشاعر أو الفنان يعبث في صوره بالطبيعة وبالأشياء الواقعة، وقد نطلق على هذا العبث لفظة ((التشويه))، فإذا الحقيقة الواقعة تبدو ناقصة أمامنا وقد تبدو، مزيفة غير أن الحقيقة أنه لا تشويه هناك ولا تزييف، لأنه ليس من الضروري أن يكون عالم الوجدان مطابقاً لعالم الواقع، أو أن يكون الذاتي تكراراً للموضوعي، بل الغالب أن يكون للذاتي واقعيته الخاصة"(2) وهذا لا يعني أنه لا يوجد مصطلح (الصورة الواقعية)، أو لا توجد تلك الصورة حقيقةً، ذلك أن الصورة الواقعية تبدأ من الواقع إلى الذات، ومن الذات إلى الواقع، وتغلب الواقع على الذات من وجهة النظر التي تقول: إن الذات -في أساسها- انعكاسٌ للعلاقات الاجتماعية ويأخذ الخيال دوره في النفاذ إلى جوهر الواقع واكتشاف الإيجابي الأصيل والسلبي الزائف، وتكوين النموذج الفني وصياغته على مستوى العمل"(3).
(1) بارت، رولان، لذة النص، ص103.
(2) إسماعيل، عز الدين، الشعر العربي المعاصر، ص127
(3) عساف، عبد الله، الصورة الفنية في قصيدة الرؤيا، ص88