قضى نَحْبَهُ، وَجدًا عليها مُرَقِّشٌ ... وعُلّقْتُ مِنْ سَلمى خَبالًا أُماطله (١)
لعمري، لموْتٌ لا عقُوبَة، بَعْدَهُ ... لذي البثِّ أشْفى من هوىً لا يزَايِله (٢)
(١) قضى نحبه: مات. الخبال: فساد العقل.
(٢) ذو البث: صاحب الشكوى. يزايل: يفارق.
ديوان طرفة بن العبد · الصفحة ٦٥