يَزَعونَ الجَهلَ في مَجْلِسِهِمْ ... وهُمُ أنصارُ ذي الحِلمِ الصَّمَد (١)
حُبُسٌ في المَحْلِ، حتى يُفسِحوا ... لابتِغاءِ المجدِ، أو تَركِ الفَنَد (٢)
سُمَحاءُ الفَقرِ، أجوادُ الغِنى ... سادة ُ الشِّيبِ، مَخارِيقُ المُرُد (٣)
(١) يزعون: يمنعون. ذو الحلم: صاحب العقل الراجح. الصمد: المعروف بالمروءة.
(٢) المحل: القحط والجدب. الفند: اللؤم.
(٣) السمحاء: الأجواد الكرماء. المخاريق: مفردها المخراق وهو الكثير الكرم. المرد: واحدها الأمرد وهو الشاب الذي لم يلتح بعد.
ديوان طرفة بن العبد · الصفحة ٣١