روايةُ «فَرُئِيَ أَثَرُ جَبِينِهِ وَتَرْقُوَتِهِ فِي مَاءٍ وَطِينٍ»:

• وَفِي رِوَايةٍ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَسْجُدُ فِي طِينٍ، فَرُئِيَ أَثَرُ جَبِينِهِ وَتَرْقُوَتِهِ فِي مَاءٍ وَطِينٍ».

[الحكم]: صحيحٌ، دون قوله: «وَتَرْقُوَتِهِ»، والمحفوظ كما تقدم في (الصحيحين) بلفظ: «جَبِينِهِ وَرَوْثَةِ أَنْفِهِ»، وفي رواية: «أَرنَبَتِهِ وَجَبْهَتِهِ».

[اللغة]:

«(الترقوة): هي العظم المشرف في أَعلَى الصدر، وهما ترقوتان وَالجمع تراقي» (غريب الحديث لابن الجوزي ١/ ١٠٦).

[التخريج]: [تطبر (مسند ابن عباس ٣٠٢)].

[السند]:

قال الطبري: حدثني إسماعيل بن موسى الفزاري، قال: أخبرنا عيسى بن يونس، عن مَعْمَر، عن الزُّهري، عن أبي سلمة، عن أبي سعيد، به.

[التحقيق]:

هذا إسنادٌ رجالُه ثقاتٌ عدا إسماعيل بن موسى الفزاري؛ فهو وإن كان صدوقًا، إِلَّا أنه يخطئ، كما قال الحافظ في (التقريب ٤٩٢)، وذكر له الذهبي بعض الأوهام في (الميزان ١/ ٢٥١ - ٢٥٢).

وقد تفرَّد إسماعيل بلفظ: «تَرْقُوَتِهِ»، وقد خالفه أبو موسى إسحاق بن إبراهيم الهروي، كما في (العلل لعبد الله بن أحمد ٥٥٣٢).

و(الهروي): وثَّقه ابن معين، وغيره، وأثنى عليه أحمد، (لسان الميزان