10 - أدونيس: زمن الشعر، دار العودة، بيروت، لبنان، طبعة 1972 م. 11 - أدونيس: الثابت والمتحول، الجزء الثالث (صدمة الحداثة)، دار العودة، بيروت، طبعة 1978 م.

12 - أدونيس: الشعرية العربية، دار الآداب، بيروت، لبنان، طبعة 1985 م.

13 - أدونيس: سياسة الشعر، دار الآداب، بيروت، طبعة 1885 م.

14 - أ. ف. تشيتشرين: الأفكار والأسلوب - دراسة في الفن الروائي ولغته، ترجمة: حياة شرارة، منشورات وزارة الثقافة والفنون، العراق، طبعة 1978.

15 - برتولد بريخت: الأورجانون الصغير، ترجمة وتقديم: فاروق عبد القادر، مكتبة المسرح 18، مركز الشارقة للإبداع الفكري، بدون تاريخ للطبعة.

16 - الحبيب الدائم ربي: الكتابة والتناص في الرواية العربية، منشورات اتحاد كتاب المغرب، الرباط، الطبعة الأولى 2004 م.

17 - حميد لحمداني: أسلوبية الرواية، منشورات دراسات سال، مطبعة النجاح الجديدة، الدار البيضاء، الطبعة الأولى سنة 1989 م.

18 - دافيد كارتر: النظرية الأدبية، ترجمة: باسل المسالمه، دار التكوين، دمشق، سوريا، الطبعة الأولى سنة 2010 م.

19 - سيزا قاسم: بناء الرواية، دار التننوير للطباعة والنشر، بيروت، الطبعة الأولى سنة 1985 م.

20 - سيزا قاسم ونصر حامد أبو زيد وآخرون: مدخل إلى السيميوطيقا: أنظمة العلامات في اللغة والأدب والثقافة، الجزء الأول، عيون المقالات، الدارالبيضاء، المغرب، الطبعة الثانية 1986 م.

21 - سيزا قاسم: روايات عربية وروايات مقارنة، شركة الرابطة، الدار البيضاء، المغرب، الطبعة الأولى سنة 1997 م.

22 - الشكلانيون الروس: نظرية المنهج الشكلي، ترجمة: إبراهيم الخطيب، الشركة المغربية للناشرين المتحدين، الرباط، الطبعة الأولى سنة 1983 م.