in the development of linguistics are outlined : the structural period, enunciation theories and pragmatics. The objective

is to bring out the different modalities in these relations and attempt to make an assessment from the point of view of a theory

of description. The latter postulates a relative autonomy in the formal observation of the materiality of language (language

data) as the moment preceding the strictly sociological description of social practices. This perspective is interesting in that it

allows us to push back the moment of interpretation as far as possible and to expose the heterogeneity of language functions,

as a prelude to exposing the heterogeneity of social logic.

RESUMEN

Este texto repasa las relaciones interdisciplinarias entre lingu?stica y sociolog?a desde los a?os 1960 hasta nuestros d?as. Tres

momentos son recortados en el desarollo de la lingu?stica : el per?odo estructural, las teor?as de la enunciaci?n y la pragm?tica. El

objetivo apunta a esclarecer las diferentes modalidades que concocieron esas relaciones e intenta hacer el balance a partir del

punto de vista de una teor?a de la descripci?n. Esta ?ltima postula una autonom?a relativa de la observaci?n formal de la materialidad

del lenguaje (los datos del lenguaje) como momento que precede la descripci?n propriamente sociol?gica de las pr?cticas

sociales. El interés de tal perspectiva es que ella permite de retrasar el momento interpretativo lo m?s posible y poner al d?a la

heterogeneidad de los funcionamientos del lenguaje, como preludio a la puesta al d?a de la heterogeneidad de las l?gicas sociales.

BIBLIOGRAPHIE

AUTHIER-REVUZ, Jacqueline (1995), Ces mots qui ne vont pas de soi. Boucles réflexives et non-coïncidences du dire, t. 1 et 2,

Paris, Larousse.

BAKHTINE, Mikaël (1977), Le marxisme et la philosophie du langage. Essai d'application de la méthode sociologique en